| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Izdzēsti %u arhivēto tabulu iestatījumi, kuru arhivētā tabula vairs neeksistē | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Izdzēsti %u arhivēto tabulu iestatījumi, kuru arhivētā tabula vairs neeksistē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Apakšjautājuma %s grupa un jautājuma tips izlaboti, lai atbilstu tā vecākjautājumam | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Apakšjautājuma %s grupa un jautājuma tips izlaboti, lai atbilstu tā vecākjautājumam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to restore survey texts for language %s in survey %s | Nevar atjaunot aptaujas tekstus valodai %s aptaujā %s | Details | |
|
Unable to restore survey texts for language %s in survey %s Nevar atjaunot aptaujas tekstus valodai %s aptaujā %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restored missing survey texts for language %s in survey %s | Atjaunoti trūkstošie aptaujas teksti valodai %s aptaujā %s | Details | |
|
Restored missing survey texts for language %s in survey %s Atjaunoti trūkstošie aptaujas teksti valodai %s aptaujā %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived survey participant list of missing survey %s as %s | Trūkstošās aptaujas %s dalībnieku saraksts tika arhivēts kā %s | Details | |
|
Archived survey participant list of missing survey %s as %s Trūkstošās aptaujas %s dalībnieku saraksts tika arhivēts kā %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s | Arhivēta tabula %s no trūkstošas vai neaktīvas aptaujas %s kā %s | Details | |
|
Archived table %s of missing or inactive survey %s as %s Arhivēta tabula %s no trūkstošas vai neaktīvas aptaujas %s kā %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to rename table %s: %s | Nevar pārdēvēt tabulu %s: %s | Details | |
|
Unable to rename table %s: %s Nevar pārdēvēt tabulu %s: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to deactivate survey %s | Nevar deaktivizēt aptauju %s | Details | |
|
Unable to deactivate survey %s Nevar deaktivizēt aptauju %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey %s because its response table is missing | Aptauja %s tika deaktivizēta, jo trūkst tās atbilžu tabulas | Details | |
|
Deactivated survey %s because its response table is missing Aptauja %s tika deaktivizēta, jo trūkst tās atbilžu tabulas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist | Izdzēstas %u atļaujas aptaujām, kas vairs neeksistē | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of surveys that no longer exist Izdzēstas %u atļaujas aptaujām, kas vairs neeksistē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u permission(s) of users that no longer exist | Izdzēstas %u atļaujas lietotājiem, kas vairs neeksistē | Details | |
|
Deleted %u permission(s) of users that no longer exist Izdzēstas %u atļaujas lietotājiem, kas vairs neeksistē
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no participant | Nav atrasts neviens dalībnieks | Details | |
| Importing surveys or uploading files may fail. | Aptauju importēšana vai failu augšupielāde var neizdoties. | Details | |
|
Importing surveys or uploading files may fail. Aptauju importēšana vai failu augšupielāde var neizdoties.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving large forms or uploading files may fail. | Lielu veidlapu saglabāšana vai failu augšupielāde var neizdoties. | Details | |
|
Saving large forms or uploading files may fail. Lielu veidlapu saglabāšana vai failu augšupielāde var neizdoties.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Large surveys may lose data when saving or exporting. | Lielām aptaujām saglabājot vai eksportējot var tikt zaudēti dati. | Details | |
|
Large surveys may lose data when saving or exporting. Lielām aptaujām saglabājot vai eksportējot var tikt zaudēti dati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as