LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 345 346 347 348 349 … 427
Prio Original string Translation —
Mandatory: Obligāts: Details

Mandatory:

Obligāts:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option 'Other': Cits variants: Details

Option 'Other':

Cits variants:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group: Jautājumu grupa: Details

Question group:

Jautājumu grupa:
You have to log in to edit this translation.
Question: Jautājums: Details

Question:

Jautājums:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit question Rediģēt jautājumu Details

Edit question

Rediģēt jautājumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy question Kopēt jautājumu Details

Copy question

Kopēt jautājumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new question Pievienot jautājumu Details

Add a new question

Pievienot jautājumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Jauna apzīmējumu kopa Details

New label set

Jauna apzīmējumu kopa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the request failed! Atvainojiet, pieprasījums neizdevās! Details

Sorry, the request failed!

Atvainojiet, pieprasījums neizdevās!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
The records have been saved successfully! Ieraksti veiksmīgi saglabāti! Details

The records have been saved successfully!

Ieraksti veiksmīgi saglabāti!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Save as label set Saglabāt kā apzīmējumu kopu Details

Save as label set

Saglabāt kā apzīmējumu kopu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no label sets which match the survey default language Nav apzīmējumu kopu, kas atbilstu aptaujas pamata valodai Details

There are no label sets which match the survey default language

Nav apzīmējumu kopu, kas atbilstu aptaujas pamata valodai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Kļūda! Jūs cenšaties izmantot dublicējošus atbilžu kodus. Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Kļūda! Jūs cenšaties izmantot dublicējošus atbilžu kodus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daugavietis
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add answers Ātri pievienot atbildes Details

Quick-add answers

Ātri pievienot atbildes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Jūs nevariet izdzēst pēdējo atbildes variantu. Details

You cannot delete the last answer option.

Jūs nevariet izdzēst pēdējo atbildes variantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 345 346 347 348 349 … 427

Export as