LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 275 276 277 278 279 … 427
Prio Original string Translation —
Export label set Eksportēt apzīmējumu kopu Details

Export label set

Eksportēt apzīmējumu kopu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
View labels Aplūkot apzīmējumus Details

View labels

Aplūkot apzīmējumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this box? Vai tiešām vēlaties izdzēst šo lodziņu? Details

Are you sure you want to delete this box?

Vai tiešām vēlaties izdzēst šo lodziņu?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Neviens Details

Nobody

Neviens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Jebkurš Details

Everybody

Jebkurš
You have to log in to edit this translation.
Only admin Tikai administratoram Details

Only admin

Tikai administratoram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Tās lapas nosaukums, kurā jāparāda lodziņš Details

Name of the page where the box should be shown

Tās lapas nosaukums, kurā jāparāda lodziņš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Lodziņš izdzēsts Details

Box deleted

Lodziņš izdzēsts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Nevarēja atjaunināt lodziņu Details

Could not update box

Nevarēja atjaunināt lodziņu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Lodziņš atjaunināts Details

Box updated

Lodziņš atjaunināts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create new box Neizdevās izveidot jaunu rāmi Details

Could not create new box

Neizdevās izveidot jaunu rāmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Jauns rāmis izveidots Details

New box created

Jauns rāmis izveidots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Update box Atjauninājumu lodziņš Details

Update box

Atjauninājumu lodziņš
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails: Sūtīt apstiprinājuma e-pastus: Details

Send confirmation emails:

Sūtīt apstiprinājuma e-pastus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: Atļaut publisku reģistrēšanos: Details

Allow public registration:

Atļaut publisku reģistrēšanos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 275 276 277 278 279 … 427

Export as