Translations < Latvian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

← 1 … 274 275 276 277 278 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
	At the end of the process the database will be updated.	Procesa beigās datubāze tiks atjaunināta.	Details
At the end of the process the database will be updated. Procesa beigās datubāze tiks atjaunināta. Procesa beigās datubāze tiks atjaunināta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position:	Vieta:	Details
Position: Vieta: Vieta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:12 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/no_group.php:2 application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/unknown_view.php:2 application/models/Box.php:58 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?	Tādējādi tiks izdzēsti visi pašreizējie lodziņi, lai atjaunotu noklusējuma lodziņus. Vai tiešām vēlaties turpināt?	Details
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? Tādējādi tiks izdzēsti visi pašreizējie lodziņi, lai atjaunotu noklusējuma lodziņus. Vai tiešām vēlaties turpināt? Tādējādi tiks izdzēsti visi pašreizējie lodziņi, lai atjaunotu noklusējuma lodziņus. Vai tiešām vēlaties turpināt? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:15 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set ID	Apzīmējumu kopas ID	Details
Label set ID Apzīmējumu kopas ID Apzīmējumu kopas ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/admin/labels/labelsets_view.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set list	Apzīmējumu kopu saraksts	Details
Label set list Apzīmējumu kopu saraksts Apzīmējumu kopu saraksts You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:15 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/controllers/admin/Labels.php:302 application/controllers/admin/Labels.php:319 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:23 application/views/questionAdministration/modals.twig:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show last visited survey and question:	Rādīt pēdējo apmeklēto aptauju un jautājumu:	Details
Show last visited survey and question: Rādīt pēdējo apmeklēto aptauju un jautājumu: Rādīt pēdējo apmeklēto aptauju un jautājumu: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:15 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/views/homepageSettings/index.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chosen icon:	Izvēlētā ikona:	Details
Chosen icon: Izvēlētā ikona: Izvēlētā ikona: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/_form.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon	Ikona	Details
Icon Ikona Ikona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/views/homepageSettings/index.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show “There are X questions in this survey”	Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi":	Details
Show “There are X questions in this survey” Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi": Parādīt "Šajā aptaujā ir X jautājumi": You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: daugavietis References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete user group '%s'?	Vai tiešām Jūs vēlaties izdzēst šo lietotāju grupu?	Details
Are you sure you want to delete user group '%s'? Vai tiešām Jūs vēlaties izdzēst šo lietotāju grupu? Vai tiešām Jūs vēlaties izdzēst šo lietotāju grupu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/models/UserGroup.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete user group	Izdzēst lietotāju grupu	Details
Delete user group Izdzēst lietotāju grupu Izdzēst lietotāju grupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/models/UserGroup.php:307 application/models/UserGroup.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email user group	Sūtīt e-pastu lietotāju grupai	Details
Email user group Sūtīt e-pastu lietotāju grupai Sūtīt e-pastu lietotāju grupai You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-10-20 08:34:15 Date added (local): Calculating... Translated by: translations_bot References: application/models/UserGroup.php:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit user group	Rediģēt lietotāju grupu	Details
Edit user group Rediģēt lietotāju grupu Rediģēt lietotāju grupu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/models/UserGroup.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View users	Pārlūkot lietotājus	Details
View users Pārlūkot lietotājus Pārlūkot lietotājus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/models/UserGroup.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete this label set?	Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo apzīmējumu kopu?	Details
Are you sure you want to delete this label set? Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo apzīmējumu kopu? Vai Jūs tiešām vēlaties izdzēst šo apzīmējumu kopu? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:46 Date added (local): Calculating... Translated by: marcic References: application/models/LabelSet.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 274 275 276 277 278 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta