LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 219 220 221 222 223 … 427
Prio Original string Translation —
Open the general survey overview Atvērt vispārējo aptaujas pārskatu Details

Open the general survey overview

Atvērt vispārējo aptaujas pārskatu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your hostname and port, e.g.: %s Ievadiet resursdatora nosaukumu un portu, piemēram: %s Details

Enter your hostname and port, e.g.: %s

Ievadiet resursdatora nosaukumu un portu, piemēram: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Beginner tour Apskats iesācējiem Details

Beginner tour

Apskats iesācējiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quick menu Ātra izvēlne Details

Quick menu

Ātra izvēlne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Main survey menu Aptaujas galvenā izvēlne Details

Main survey menu

Aptaujas galvenā izvēlne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Simple plugins Vienkārši spraudņi Details

Simple plugins

Vienkārši spraudņi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Define panel integrations for your survey Definēt paneļa integrācijas savai aptaujai Details

Define panel integrations for your survey

Definēt paneļa integrācijas savai aptaujai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey panel integration Rediģēt aptaujas paneļa integrāciju Details

Edit survey panel integration

Rediģēt aptaujas paneļa integrāciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails Rediģēt ielūgumu, atgādinājumu un reģistrācijas e-pasta ziņojumu veidnes Details

Edit the templates for invitation, reminder and registration emails

Rediģēt ielūgumu, atgādinājumu un reģistrācijas e-pasta ziņojumu veidnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit settings for notification and data management Rediģēt paziņojumu un datu pārvaldības iestatījumus Details

Edit settings for notification and data management

Rediģēt paziņojumu un datu pārvaldības iestatījumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Notification and data management settings Paziņojumu un datu pārvaldības iestatījumi Details

Notification and data management settings

Paziņojumu un datu pārvaldības iestatījumi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit and look at the assessements for this survey. Rediģēt un skatīt šīs aptaujas novērtējumus. Details

Edit and look at the assessements for this survey.

Rediģēt un skatīt šīs aptaujas novērtējumus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas for this survey. Rediģēt šīs aptaujas kvotas. Details

Edit quotas for this survey.

Rediģēt šīs aptaujas kvotas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quotas Rediģēt kvotas Details

Edit quotas

Rediģēt kvotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set additional options for survey participants Iestatīt papildu opcijas aptaujas respondentiem Details

Set additional options for survey participants

Iestatīt papildu opcijas aptaujas respondentiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 427

Export as