LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 189 190 191 192 193 … 427
Prio Original string Translation —
Top Augšā Details

Top

Augšā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Mazi ekrāni Details

Small screens

Mazi ekrāni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Vienmēr ieslēgts Details

Always on

Vienmēr ieslēgts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Aptaujā tiek izmantota jautājumu tēma, un to nevar atinstalēt Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Aptaujā tiek izmantota jautājumu tēma, un to nevar atinstalēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Jautājuma tips tiek paplašināts, un to nevar atinstalēt Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Jautājuma tips tiek paplašināts, un to nevar atinstalēt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Grupas ID (gid): “%s” jau iestatīts ar valodu ”%s”. Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Grupas ID (gid): “%s” jau iestatīts ar valodu ”%s”.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Šeit varat pievienot jebkuru regulāru uz izteiksmi balstītu validāciju Details

You can add any regular expression based validation in here

Šeit varat pievienot jebkuru regulāru uz izteiksmi balstītu validāciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Ievades validēšana Details

Input validation

Ievades validēšana
You have to log in to edit this translation.
Default attribute values for this question type will be cleared Šī jautājuma tipa noklusējuma atribūtu vērtības tiks notīrītas Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Šī jautājuma tipa noklusējuma atribūtu vērtības tiks notīrītas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Notīrīt noklusējuma vērtības Details

Clear default values

Notīrīt noklusējuma vērtības
You have to log in to edit this translation.
All attribute values for this question type will be saved as default Visas šī jautājuma tipa atribūtu vērtības tiks saglabātas kā noklusējuma vērtības Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Visas šī jautājuma tipa atribūtu vērtības tiks saglabātas kā noklusējuma vērtības
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Saglabāt kā noklusējuma vērtības Details

Save as default values

Saglabāt kā noklusējuma vērtības
You have to log in to edit this translation.
Store the answers to this question encrypted Saglabāt šī jautājuma atbildes šifrētā veidā Details

Store the answers to this question encrypted

Saglabāt šī jautājuma atbildes šifrētā veidā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Šis jautājums ir obligāts jūsu aptaujā. Variants “Pagaidu (Soft)” dod iespēju izlaist jautājumu, nesniedzot nekādu atbildi. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Šis jautājums ir obligāts jūsu aptaujā. Variants “Pagaidu (Soft)” dod iespēju izlaist jautājumu, nesniedzot nekādu atbildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Aktivizēt opciju "Cits" šim jautājumam Details

Activate the "other" option for your question

Aktivizēt opciju "Cits" šim jautājumam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 427

Export as