LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 150 151 152 153 154 … 427
Prio Original string Translation —
Send email only to participants with partial responses: Sūtīt e-pastu tikai dalībniekiem ar daļējām atbildēm: Details

Send email only to participants with partial responses:

Sūtīt e-pastu tikai dalībniekiem ar daļējām atbildēm:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey languages: Aptaujas valodas: Details

Survey languages:

Aptaujas valodas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Main options Galvenās opcijas Details

Main options

Galvenās opcijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date earlier than: Iesūtīšanas datums agrāks par: Details

Submission date earlier than:

Iesūtīšanas datums agrāks par:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date later than: Iesūtīšanas datums vēlāks par: Details

Submission date later than:

Iesūtīšanas datums vēlāks par:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Submission date equals: Iesūtīšanas datums ir vienāds ar: Details

Submission date equals:

Iesūtīšanas datums ir vienāds ar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID less than: Atbildes ID ir mazāks par: Details

Response ID less than:

Atbildes ID ir mazāks par:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response ID greater than: Atbildes ID ir lielāks par: Details

Response ID greater than:

Atbildes ID ir lielāks par:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Ja eksportētajā failā trūkst datu, lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru, lai palielinātu iestatījumu MAX_input_vars vismaz līdz %s. Details

If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s.

Ja eksportētajā failā trūkst datu, lūdzu, sazinieties ar sistēmas administratoru, lai palielinātu iestatījumu MAX_input_vars vismaz līdz %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Lauku skaits aptaujā pārsniedz maksimālo lauku skaitu, ko varat eksportēt. Details

The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export.

Lauku skaits aptaujā pārsniedz maksimālo lauku skaitu, ko varat eksportēt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participant ID cannot be empty Respondenta ID nedrīkst būt tukšs Details

Participant ID cannot be empty

Respondenta ID nedrīkst būt tukšs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not globally blocklisted on this site. Jūs neesat globāli bloķēts šajā vietnē. Details

You are not globally blocklisted on this site.

Jūs neesat globāli bloķēts šajā vietnē.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You were also removed from %d surveys on this site. Jūs tikāt noņemts arī no %d šīs vietnes aptaujām. Details

You were also removed from %d surveys on this site.

Jūs tikāt noņemts arī no %d šīs vietnes aptaujām.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No CPDB participant found. Neviens CPDB respondents nav atrasts. Details

No CPDB participant found.

Neviens CPDB respondents nav atrasts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not open source directory - maybe a permission problem? Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ? Details

Could not open source directory - maybe a permission problem?

Neizdevās atvērt avota direktoriju - varbūt atļauju problēmas dēļ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 150 151 152 153 154 … 427

Export as