LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Latvian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,277) • Untranslated (0) • Waiting (2,820) • Fuzzy (294) • Warnings (1)
1 … 137 138 139 140 141 … 427
Prio Original string Translation —
Redo (Ctrl-Y) Atcelt atsaukšanu (Ctrl-Y) Details

Redo (Ctrl-Y)

Atcelt atsaukšanu (Ctrl-Y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Undo (Ctrl-Z) Atsaukt (Ctrl-Z) Details

Undo (Ctrl-Z)

Atsaukt (Ctrl-Z)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Surveys owned: Piederošās aptaujas: Details

Surveys owned:

Piederošās aptaujas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Saglabāšanas formāts nav iestatīts, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s'). Details

Save format is not set, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

Saglabāšanas formāts nav iestatīts, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save default format Saglabāt noklusējuma formātu Details

Save default format

Saglabāt noklusējuma formātu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz false, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s'). Details

Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').

Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz false, iestatījums tiek saglabāts tā, kā tas tiek rādīts lietotājam (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz 'Y', iestatījumus iegūstot, saņemsiet tikai gadu (pašlaik '%s'). Details

Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s').

Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz 'Y', iestatījumus iegūstot, saņemsiet tikai gadu (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz 'Y-m-d', iestatījumus iegūstot, saņemsiet tikai datumu (pašlaik '%s'). Details

Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s').

Saglabāšanas formāts ir iestatīts uz 'Y-m-d', iestatījumus iegūstot, saņemsiet tikai datumu (pašlaik '%s').
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date until which the token is valid Dalībnieks — datums, līdz kuram piekļuves kods ir derīgs Details

Participant - The date until which the token is valid

Dalībnieks — datums, līdz kuram piekļuves kods ir derīgs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - The date from which the token is valid Dalībnieks — datums, no kura piekļuves kods ir derīgs Details

Participant - The date from which the token is valid

Dalībnieks — datums, no kura piekļuves kods ir derīgs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
User groups: Lietotāju grupas: Details

User groups:

Lietotāju grupas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s file: Izvēlieties %s failu: Details

Select %s file:

Izvēlieties %s failu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time Beigu datums/laiks Details

Expiry date/time

Beigu datums/laiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No user group members found. Nav atrasts neviens lietotāju grupas dalībnieks. Details

No user group members found.

Nav atrasts neviens lietotāju grupas dalībnieks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Customize theme Pielāgot dizaina tēmu Details

Customize theme

Pielāgot dizaina tēmu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 08:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 137 138 139 140 141 … 427

Export as