Translations < Lithuanian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

← 1 … 15 16 17 18 19 … 427 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	September	Rugsėjis	Details
September Rugsėjis Rugsėjis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:34 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	August	Rugpjūtis	Details
August Rugpjūtis Rugpjūtis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:33 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	July	Liepa	Details
July Liepa Liepa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:32 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	June	Birželis	Details
June Birželis Birželis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:31 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	April	Balandis	Details
April Balandis Balandis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:29 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	March	Kovas	Details
March Kovas Kovas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:28 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	February	Vasaris	Details
February Vasaris Vasaris You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:27 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	January	Sausis	Details
January Sausis Sausis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:66 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:26 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	You have already been removed from the central participant list for this site.	Jūs jau pašalintas ir pagrindinio dalyvių sąrašo šioje svetainėje	Details
You have already been removed from the central participant list for this site. Jūs jau pašalintas ir pagrindinio dalyvių sąrašo šioje svetainėje Jūs jau pašalintas ir pagrindinio dalyvių sąrašo šioje svetainėje You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/controllers/OptoutController.php:148 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį. Norėdami įvesti atsakymą paspauskite ir vilkite slankiklį. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:300 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.	Atsiprašome, bet šis klausimas neturi netsakymų, todėl neįmanoma nubrėžti grafiko.	Details
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Atsiprašome, bet šis klausimas neturi netsakymų, todėl neįmanoma nubrėžti grafiko. Atsiprašome, bet šis klausimas neturi netsakymų, todėl neįmanoma nubrėžti grafiko. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:01 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/statisticschart_helper.php:92 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph.	Atsiprašome, bet šis klausimas turi per daug atsakymo variantų norint juos tinkamai atvaizduoti diagramoje.	Details
Sorry, but this question has too many answer options to be shown properly in a graph. Atsiprašome, bet šis klausimas turi per daug atsakymo variantų norint juos tinkamai atvaizduoti diagramoje. Atsiprašome, bet šis klausimas turi per daug atsakymo variantų norint juos tinkamai atvaizduoti diagramoje. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:31:00 Date added (local): Calculating... Translated by: apklausos References: application/helpers/statisticschart_helper.php:76 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Response	Atsakymas	Details
Response Atsakymas Atsakymas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2382 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2392 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2432 application/helpers/userstatistics_helper.php:1486 application/helpers/userstatistics_helper.php:1498 application/helpers/userstatistics_helper.php:1540 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Statistics survey %s	%s apklausos statistika	Details
Statistics survey %s %s apklausos statistika %s apklausos statistika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2483 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Survey %s	Apklausa %s	Details
Survey %s Apklausa %s Apklausa %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:59 Date added (local): Calculating... Translated by: simasj References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2485 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 15 16 17 18 19 … 427 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Lithuanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta