LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 331 332 333 334 335 … 426
Prio Original string Translation —
Restore options 옵션 복구 Details

Restore options

옵션 복구
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. 참여자를 활성화할 권한이 없습니다. Details

You don't have the permission to activate participants.

참여자를 활성화할 권한이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: 알림 횟수: Details

Reminder count:

알림 횟수:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: 이메일 현황: Details

Email status:

이메일 현황:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation 이메일 초대 보내기 Details

Send email invitation

이메일 초대 보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum days between reminders: 최소 알림 간격 (일) Details

Minimum days between reminders:

최소 알림 간격 (일)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email: 알림 이메일: Details

Reminder email:

알림 이메일:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder 이메일 알림 보내기 Details

Send email reminder

이메일 알림 보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields 필드 추가 Details

Add fields

필드 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: 더할 속성 필드 갯수: Details

Number of attribute fields to add:

더할 속성 필드 갯수:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Example data 예시 데이터 Details

Example data

예시 데이터
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption 필드 제목 Details

Field caption

필드 제목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? 등록시 표시하시겠습니까? Details

Show during registration?

등록시 표시하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Field description 설명: Details

Field description

설명:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute field 속성 필드 Details

Attribute field

속성 필드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 331 332 333 334 335 … 426

Export as