LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 298 299 300 301 302 … 426
Prio Original string Translation —
The requested files do not exist on the server. 요청 된 파일이 서버에 존재하지 않습니다. Details

The requested files do not exist on the server.

요청 된 파일이 서버에 존재하지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this file was not found. 죄송합니다,이 파일을 찾을 수 없습니다. Details

Sorry, this file was not found.

죄송합니다,이 파일을 찾을 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Question code & question text 질문 코드 및 질문 텍스트 Details

Question code & question text

질문 코드 및 질문 텍스트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email failed 이메일 실패 Details

Email failed

이메일 실패
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
The password you have chosen at the optional settings step. 암호는 사용자가 옵션 설정 단계에서 선택했습니다. Details

The password you have chosen at the optional settings step.

암호는 사용자가 옵션 설정 단계에서 선택했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Try again! Creation of database failed. 다시 시도하십시오! 데이터베이스 생성에 실패했습니다. Details

Try again! Creation of database failed.

다시 시도하십시오! 데이터베이스 생성에 실패했습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Delete response %s 의 응답을 삭제 Details

Delete response

%s 의 응답을 삭제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Encryption type 암호화 타입 Details

Encryption type

암호화 타입
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Server name & port 서버명 & 포트 Details

Server name & port

서버명 & 포트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Server type 서버 타입 Details

Server type

서버 타입
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Default HTML editor mode 기본 HTML 에디터 모드 Details

Default HTML editor mode

기본 HTML 에디터 모드
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status 알림 상태 Details

Reminder status

알림 상태
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status 초대 상태 Details

Invitation status

초대 상태
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status 조사 상태 Details

Survey status

조사 상태
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Polish (Informal) 폴란드어(비공식) Details

Polish (Informal)

폴란드어(비공식)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 298 299 300 301 302 … 426

Export as