Translations < Korean < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

← 1 … 265 266 267 268 269 … 426 →

Prio	Original string	Translation	—
	Both	모두	Details
Both 모두 모두 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	질문 텍스트	Details
Question text 질문 텍스트 질문 텍스트 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	그래프 레이블:	Details
Graph labels: 그래프 레이블: 그래프 레이블: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of columns:	열 갯수:	Details
Number of columns: 열 갯수: 열 갯수: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete only	미완료된 항목 한정	Details
Incomplete only 미완료된 항목 한정 미완료된 항목 한정 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:23 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:16 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:34 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete only	완료된 항목 한정	Details
Complete only 완료된 항목 한정 완료된 항목 한정 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:22 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:33 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsFilters.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Automatic)	(자동)	Details
(Automatic) (자동) (자동) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:5354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download CSV file	CSV 파일 다운로드	Details
Download CSV file CSV 파일 다운로드 CSV 파일 다운로드 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML source	HTML 원본	Details
HTML source HTML 원본 HTML 원본 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inline	인라인	Details
Inline 인라인 인라인 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:259 application/views/admin/survey/subview/tab_edit_view_datasecurity.php:41 editor/src/components/UIComponents/Buttons/PrivacyPolicyButtons.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit selected surveys	선택한 설문조사 편집하기	Details
Edit selected surveys 선택한 설문조사 편집하기 선택한 설문조사 편집하기 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:30 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey-SID/Group	설문조사-SID/그룹	Details
Survey-SID/Group 설문조사-SID/그룹 설문조사-SID/그룹 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:30 Date added (local): Calculating... Translated by: modernity4r References: editor/src/components/SurveySettings/Settings/getNotificationsDataSettingsBlocks.js:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Analytics style:	Google 애널리틱스 스타일:	Details
Google Analytics style: Google 애널리틱스 스타일: Google 애널리틱스 스타일: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Closed group	비공개 그룹	Details
Closed group 비공개 그룹 비공개 그룹 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:24 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Survey.php:1912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish	종료	Details
Finish 종료 종료 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:30:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_final.php:31 editor/src/components/Survey/SurveyFooter.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 265 266 267 268 269 … 426 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta