LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 183 184 185 186 187 … 426
Prio Original string Translation —
Survey settings for group: 그룹을 위한 설문조사 설정: Details

Survey settings for group:

그룹을 위한 설문조사 설정:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
You can not import questions because the survey is currently active. 설문조사가 현재 활성화되어 있어 질문을 가져올 수 없습니다. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

설문조사가 현재 활성화되어 있어 질문을 가져올 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Condition designer 조건 디자이너 Details

Condition designer

조건 디자이너
You have to log in to edit this translation.
Save & add group 그룹 저장 및 추가 Details

Save & add group

그룹 저장 및 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import group 그룹 가져 오기 Details

Import group

그룹 가져 오기
You have to log in to edit this translation.
Reset themes 테마 재설정 Details

Reset themes

테마 재설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Use HTML format for participant emails: 참가자 이메일에 HTML 형식 사용: Details

Use HTML format for participant emails:

참가자 이메일에 HTML 형식 사용:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable participant-based response persistence: 참가자 이어서 답변하기 활성화: Details

Enable participant-based response persistence:

참가자 이어서 답변하기 활성화:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address. 참가자 목록 또는 알림 이메일을 사용하는 경우 관리자 이메일 주소를 설정해야합니다. Details

If you are using participants or notification emails you need to set an administrator email address.

참가자 목록 또는 알림 이메일을 사용하는 경우 관리자 이메일 주소를 설정해야합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
New question group 새로운 질문 그룹 Details

New question group

새로운 질문 그룹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Jump to question after import? 가져오기 후 질문으로 이동? Details

Jump to question after import?

가져오기 후 질문으로 이동?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted: 암호화: Details

Encrypted:

암호화:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question 잘못된 질문 Details

Invalid question

잘못된 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapse all question groups 모든 질문 그룹 축소 Details

Collapse all question groups

모든 질문 그룹 축소
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock question organizer 질문 구성 잠금 해제 Details

Unlock question organizer

질문 구성 잠금 해제
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parane (zist21)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 426

Export as