LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,063) • Untranslated (0) • Waiting (1,120) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 106 107 108 109 110 … 426
Prio Original string Translation —
Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible. 그 사이에 작성된 질문과 편집 내용은 가능한 한 보관 테이블과 병합됩니다. Details

Questions and edits that were done in the meantime will be merged with your archived table as far as possible.

그 사이에 작성된 질문과 편집 내용은 가능한 한 보관 테이블과 병합됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question settings 질문 설정 Details

Question settings

질문 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question number and code 질문 번호 및 코드 Details

Question number and code

질문 번호 및 코드
You have to log in to edit this translation.
Question number 질문 번호 Details

Question number

질문 번호
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Question group is empty. 질문 그룹이 비어 있습니다. Details

Question group is empty.

질문 그룹이 비어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Progress bar 진행률 표시줄 Details

Progress bar

진행률 표시줄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Pop-up 팝업 Details

Pop-up

팝업
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Please try again later! 나중에 다시 시도해 주세요! Details

Please try again later!

나중에 다시 시도해 주세요!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Participant lists 참가자 목록 Details

Participant lists

참가자 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Participant data 참가자 데이터 Details

Participant data

참가자 데이터
You have to log in to edit this translation.
Page doesn't exist 페이지가 존재하지 않습니다 Details

Page doesn't exist

페이지가 존재하지 않습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Page break in printable view 인쇄 보기에서 페이지 나누기 Details

Page break in printable view

인쇄 보기에서 페이지 나누기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
or press %s 또는 %s을(를) 누르세요 Details

or press %s

또는 %s을(를) 누르세요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Optional help description 선택적 도움말 설명 Details

Optional help description

선택적 도움말 설명
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Only letters and numbers are allowed. 영문자와 숫자만 허용됩니다. Details

Only letters and numbers are allowed.

영문자와 숫자만 허용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 426

Export as