LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 57 58 59 60 61 … 75
Prio Original string Translation —
Daily activity isn't available when datestamps are turned off. 날짜 스탬프가 꺼져 있으면 일일 활동을 확인할 수 없습니다. Details

Daily activity isn't available when datestamps are turned off.

날짜 스탬프가 꺼져 있으면 일일 활동을 확인할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current page 현재 페이지 Details

Current page

현재 페이지
You have to log in to edit this translation.
Screened out 선별 제외됨 Details

Screened out

선별 제외됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Opted out 수신 거부함 Details

Opted out

수신 거부함
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Missing an access code 접근 코드 없음 Details

Missing an access code

접근 코드 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Having an invitation sent 초대 발송됨 Details

Having an invitation sent

초대 발송됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow backward navigation 역방향 탐색 허용 Details

Allow backward navigation

역방향 탐색 허용
You have to log in to edit this translation.
Failed to copy survey plugin settings 설문조사 플러그인 설정을 복사하지 못했습니다 Details

Failed to copy survey plugin settings

설문조사 플러그인 설정을 복사하지 못했습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set. 유효한 탭 구분 값(TSV) 설문조사 파일이 아닌 것 같습니다. 언어가 설정되지 않았습니다. Details

The file do not seem to be a valid tab-separated-values survey file. No language set.

유효한 탭 구분 값(TSV) 설문조사 파일이 아닌 것 같습니다. 언어가 설정되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present. 유효한 설문조사 파일이 아닌 것 같습니다. 필요한 헤더가 없습니다. Details

The file does not seem to be a valid survey file. The necessary headers are not present.

유효한 설문조사 파일이 아닌 것 같습니다. 필요한 헤더가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants summary 참여자 요약 Details

Participants summary

참여자 요약
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey storage details 설문조사 저장 공간 세부 정보 Details

Survey storage details

설문조사 저장 공간 세부 정보
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Storage overview 저장 공간 개요 Details

Storage overview

저장 공간 개요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings overview 전역 설정 개요 Details

Global settings overview

전역 설정 개요
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List of surveys 설문조사 목록 Details

List of surveys

설문조사 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 75

Export as