| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Records per page | 페이지당 레코드 수 | Details | |
| %s records | 레코드 %s개 | Details | |
| You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. | {COUNTER}를 사용하여 생성된 일련번호를 추가할 수 있습니다. 예: “Firstname {COUNTER}”. | Details | |
|
You can use {COUNTER} to add a generated counter number, for example, “Firstname {COUNTER}”. {COUNTER}를 사용하여 생성된 일련번호를 추가할 수 있습니다. 예: “Firstname {COUNTER}”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set status | 현황 설정 | Details | |
| Download example CSV file | 예제 CSV 파일 다운로드 | Details | |
| The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. | “%s” 테마는 이 LimeSurvey 버전과 호환되지 않습니다. 제거할 수 없습니다. 이 문제에 대해서는 %s에 문의하세요. | Details | |
|
The “%s” theme is not compatible with this LimeSurvey version. It could not be uninstalled. Please contact %s regarding this issue. “%s” 테마는 이 LimeSurvey 버전과 호환되지 않습니다. 제거할 수 없습니다. 이 문제에 대해서는 %s에 문의하세요.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incorrect or expired username and/or password! | 사용자 이름 및/또는 비밀번호가 올바르지 않거나 만료되었습니다! | Details | |
|
Incorrect or expired username and/or password! 사용자 이름 및/또는 비밀번호가 올바르지 않거나 만료되었습니다!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. | "모두 선택"으로 답변 또는 업로드된 파일을 삭제하는 작업은 한 번에 %s개 답변으로 제한됩니다. | Details | |
|
Deleting responses or their uploaded files with "Select all" is limited to %s responses in one action. "모두 선택"으로 답변 또는 업로드된 파일을 삭제하는 작업은 한 번에 %s개 답변으로 제한됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "Select all" is limited to the first %s responses in one action. | "모두 선택"은 한 번에 처음 %s개 답변으로 제한됩니다. | Details | |
|
"Select all" is limited to the first %s responses in one action. "모두 선택"은 한 번에 처음 %s개 답변으로 제한됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message | 환영 메시지 | Details | |
| Option for 'After specific option' | '특정 옵션 후'에 대한 옵션 | Details | |
| After specific option | 특정 옵션 후 | Details | |
| Actions for selected items | 선택한 항목에 대한 작업 | Details | |
| Incomplete | 미완료 | Details | |
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. | 데이터베이스의 열 수에 따라 고정된 가능한 응답 수를 제한합니다. 이 설정은 설문조사가 비활성화 상태일 때만 편집할 수 있습니다. | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database - this setting can only be edited when the survey is inactive. 데이터베이스의 열 수에 따라 고정된 가능한 응답 수를 제한합니다. 이 설정은 설문조사가 비활성화 상태일 때만 편집할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as