LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 13 14 15 16 17 … 75
Prio Original string Translation —
Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s 빈 텍스트를 생성했습니다: 언어 %s, 질문 %s(ID %s), 설문조사 %s Details

Created empty texts for language %s of question %s (ID %s) in survey %s

빈 텍스트를 생성했습니다: 언어 %s, 질문 %s(ID %s), 설문조사 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist 더 이상 존재하지 않는 설문조사 그룹의 설문조사 그룹 설정 %u개를 삭제했습니다 Details

Deleted %u survey group setting(s) of survey groups that no longer exist

더 이상 존재하지 않는 설문조사 그룹의 설문조사 그룹 설정 %u개를 삭제했습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move survey %s to the default survey group 설문조사 %s을(를) 기본 설문조사 그룹으로 이동할 수 없습니다 Details

Unable to move survey %s to the default survey group

설문조사 %s을(를) 기본 설문조사 그룹으로 이동할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists 설문조사 %s을(를) 기본 설문조사 그룹으로 이동했습니다. 해당 설문조사 그룹 %s이(가) 더 이상 존재하지 않습니다 Details

Moved survey %s to the default survey group because its survey group %s no longer exists

설문조사 %s을(를) 기본 설문조사 그룹으로 이동했습니다. 해당 설문조사 그룹 %s이(가) 더 이상 존재하지 않습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing 기본 설문조사 그룹이 없어 누락된 설문조사 그룹의 설문조사를 이동할 수 없습니다 Details

Unable to move surveys of missing survey groups because the default survey group is missing

기본 설문조사 그룹이 없어 누락된 설문조사 그룹의 설문조사를 이동할 수 없습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey could not be imported. 설문조사를 가져올 수 없습니다. Details

The survey could not be imported.

설문조사를 가져올 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out up 위로 줌 퇴장 Details

Zoom out up

위로 줌 퇴장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out right 오른쪽으로 줌 퇴장 Details

Zoom out right

오른쪽으로 줌 퇴장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out left 왼쪽으로 줌 퇴장 Details

Zoom out left

왼쪽으로 줌 퇴장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out down 아래로 줌 퇴장 Details

Zoom out down

아래로 줌 퇴장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom out 줌 퇴장 Details

Zoom out

줌 퇴장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in up 아래에서 줌 등장 Details

Zoom in up

아래에서 줌 등장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in right 오른쪽에서 줌 등장 Details

Zoom in right

오른쪽에서 줌 등장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in left 왼쪽에서 줌 등장 Details

Zoom in left

왼쪽에서 줌 등장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom in down 위에서 줌 등장 Details

Zoom in down

위에서 줌 등장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 75

Export as