LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 12 13 14 15 16 … 75
Prio Original string Translation —
Assessment value for answer option %s 응답 옵션 %s의 평가 값 Details

Assessment value for answer option %s

응답 옵션 %s의 평가 값
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value for answer option %s (scale %s) 응답 옵션 %s의 평가 값(척도 %s) Details

Assessment value for answer option %s (scale %s)

응답 옵션 %s의 평가 값(척도 %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import summary 가져오기 요약 Details

Import summary

가져오기 요약
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file. .lss, .lsa, .txt 또는 .tsv 파일을 선택해 주십시오. Details

Please select an .lss, .lsa, .txt, or .tsv file.

.lss, .lsa, .txt 또는 .tsv 파일을 선택해 주십시오.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The selected file is too large. 선택한 파일이 너무 큽니다. Details

The selected file is too large.

선택한 파일이 너무 큽니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Destination survey group: 대상 설문조사 그룹: Details

Destination survey group:

대상 설문조사 그룹:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum file size {{size}} MB 최대 파일 크기 {{size}} MB Details

Maximum file size {{size}} MB

최대 파일 크기 {{size}} MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well. 이 설문조사에는 이전 활성화 시의 보관된 답변, 응답 시간 또는 참가자 목록이 있습니다. 이 설문조사를 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제됩니다. Details

This survey has archived responses, timings or participant lists from previous activations. If you delete this survey, these will be deleted as well.

이 설문조사에는 이전 활성화 시의 보관된 답변, 응답 시간 또는 참가자 목록이 있습니다. 이 설문조사를 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export language 내보내기 언어 Details

Export language

내보내기 언어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV file separator CSV 파일 구분자 Details

CSV file separator

CSV 파일 구분자
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File formats 파일 형식 Details

File formats

파일 형식
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
To response ID: 끝 답변 ID: Details

To response ID:

끝 답변 ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
From response ID: 시작 답변 ID: Details

From response ID:

시작 답변 ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's survey groups were transferred to %s. 사용자의 모든 설문조사 그룹이 %s(으)로 이전되었습니다. Details

All of the user's survey groups were transferred to %s.

사용자의 모든 설문조사 그룹이 %s(으)로 이전되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code length must be between %d and %d. 접근 코드 길이는 %d에서 %d 사이여야 합니다. Details

Access code length must be between %d and %d.

접근 코드 길이는 %d에서 %d 사이여야 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-15 06:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 75

Export as