LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 9 10 11 12 13 … 14
Prio Original string Translation —
%s participants have been copied to the survey participant list %s 이름의 참가자가 중앙참가자 테이블에 복사되었습니다. Details

%s participants have been copied to the survey participant list

%s 이름의 참가자가 중앙참가자 테이블에 복사되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) 기준에 합격한 리스트의 갯수 Details

Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

기준에 합격한 리스트의 갯수
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) 기준의 합격한 리스트의 응답 갯수의 합 Details

Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value)

기준의 합격한 리스트의 응답 갯수의 합
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Pop-up HTML editor 팝업 HTML 편집기 Details

Pop-up HTML editor

팝업 HTML 편집기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show "There are X questions in this survey." "이 설문에 X 질문이 있습니다" 보이기 Details

Show "There are X questions in this survey."

"이 설문에 X 질문이 있습니다" 보이기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessments: 평가: Details

Assessments:

평가:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error files list: 오류 파일 목록 Details

Error files list:

오류 파일 목록
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set 레이블 세트 Details

Label set

레이블 세트
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records skipped %s 개의 중복 레코드를 삭제하였습니다 Details

%s duplicate records skipped

%s 개의 중복 레코드를 삭제하였습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota language settings 할당량 언어 설정 Details

Quota language settings

할당량 언어 설정
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory question 필수적인 질문 Details

Mandatory question

필수적인 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New question 다음 질문 Details

New question

다음 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional question 추가적인 질문 Details

Optional question

추가적인 질문
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
X-scale X-단위 Details

X-scale

X-단위
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Y-scale Y-단위 Details

Y-scale

Y-단위
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 14

Export as