| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | {n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. | 오류가 있어 수정이 필요한 질문이 {n}개 있습니다.|오류가 있어 수정이 필요한 질문이 {n}개 있습니다. | Details |
|
{n} question contains errors that need to be corrected.|{n} questions contain errors that need to be corrected. 오류가 있어 수정이 필요한 질문이 {n}개 있습니다.|오류가 있어 수정이 필요한 질문이 {n}개 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | 질문에 {n}개 이상의 오류가 있습니다.|질문에 {n}개 이상의 오류가 있습니다. | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. 질문에 {n}개 이상의 오류가 있습니다.|질문에 {n}개 이상의 오류가 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | '질문 유형별로 질문 묶기' 모드는 아직 지원되지 않습니다. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. '질문 유형별로 질문 묶기' 모드는 아직 지원되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | 지도 범위 내로 검색 제한 | Details |
| ↑ | Longitude: | 경도: | Details |
| ↑ | Latitude: | 위도: | Details |
| ↑ | An unknown error occurred. | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. | Details |
| ↑ | queXML PDF export | queXML PDF 내보내기 | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | 모든 응답은 서로 달라야 하며, 사용자는 순서에 따라 순위를 매겨야 합니다. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. 모든 응답은 서로 달라야 하며, 사용자는 순서에 따라 순위를 매겨야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Warning: | 경고 : | Details |
| ↑ | This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | 이 설문조사에서 제외되었기 때문에 이 이메일 주소가 사용될 수 없습니다. | Details |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. 이 설문조사에서 제외되었기 때문에 이 이메일 주소가 사용될 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | 입력한 이메일 주소가 이미 등록되었으며설문조사가 완료되었습니다. | Details |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. 입력한 이메일 주소가 이미 등록되었으며설문조사가 완료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | 위치를 설정하거나 드래그하여 핀을 삭제합니다. 또한 좌표를 입력 할 수 있습니다 | Details |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates 위치를 설정하거나 드래그하여 핀을 삭제합니다. 또한 좌표를 입력 할 수 있습니다
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date in the format: %s | 다음 형식의 날짜 표기: %s | Details |
| ↑ | There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | 이 설문조사에서 빈 질문 그룹이 있습니다 - 질문 그룹 내에서 적어도 하나의 질문을 만드십시오. | Details |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. 이 설문조사에서 빈 질문 그룹이 있습니다 - 질문 그룹 내에서 적어도 하나의 질문을 만드십시오.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as