LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 315 316 317 318 319 … 338
Prio Original string Translation —
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. 이 질문에는 조건이 설정되어 있습니다만, 그 조건은 이후에 나타나는 질문을 기반으로 하고 있습니다. Details

This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it.

이 질문에는 조건이 설정되어 있습니다만, 그 조건은 이후에 나타나는 질문을 기반으로 하고 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This question requires a second answer set but none is set. 이 질문은 두번째 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. Details

This question requires a second answer set but none is set.

이 질문은 두번째 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question requires answers, but none are set. 이 질문은 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다. Details

This question requires answers, but none are set.

이 질문은 답안을 요구하지만 설정된 것이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question does not have a question 'type' set. 이 질문은 질문 '형식' 세트가 정해져있지 않습니다. Details

This question does not have a question 'type' set.

이 질문은 질문 '형식' 세트가 정해져있지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group does not contain any question(s). 이 그룹에는 질문이 없습니다. Details

This group does not contain any question(s).

이 그룹에는 질문이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add questions 질문을 추가하십시오 Details

You need to add questions

질문을 추가하십시오
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add question groups 질문 그룹을 추가해야 합니다 Details

You need to add question groups

질문 그룹을 추가해야 합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated yet. 설문조사를 아직 활성화 할 수 없습니다. Details

Survey cannot be activated yet.

설문조사를 아직 활성화 할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Straight 곧바로 Details

Straight

곧바로
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed email notification with response data is sent to: 결과 데이터를 포함한 자세한 메일 알림은 다음 주소로 보내집니다: Details

Detailed email notification with response data is sent to:

결과 데이터를 포함한 자세한 메일 알림은 다음 주소로 보내집니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Basic email notification is sent to: 기본적인 메일 알림은 다음 주소로 보내집니다: Details

Basic email notification is sent to:

기본적인 메일 알림은 다음 주소로 보내집니다:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Participants can save partially finished surveys 참여자는 부분 완료된 설문조사를 저장할 수 있습니다 Details

Participants can save partially finished surveys

참여자는 부분 완료된 설문조사를 저장할 수 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
It uses cookies for access control. 접근 관리를 위해 쿠키를 사용합니다. Details

It uses cookies for access control.

접근 관리를 위해 쿠키를 사용합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL will be saved. 레퍼러 URL이 저장됩니다. Details

Referrer URL will be saved.

레퍼러 URL이 저장됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will be date stamped. 답변에 날짜가 기록됩니다. Details

Responses will be date stamped.

답변에 날짜가 기록됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 315 316 317 318 319 … 338

Export as