LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 27 28 29 30 31 … 338
Prio Original string Translation —
↑ Your answer 응답 Details

Your answer

응답
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ PDF export PDF 내보내기 Details

PDF export

PDF 내보내기
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please contact %s ( %s ) for further assistance. 추가적 도움을 위해서는 %s ( %s ) 와 상담하십시오. Details

Please contact %s ( %s ) for further assistance.

추가적 도움을 위해서는 %s ( %s ) 와 상담하십시오.
You have to log in to edit this translation.
↑ Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection. 너무 오랫동안 비활성화되었거나, 브라우저에 사용할 수 없는 쿠키가 있거나, 접속에 문제가 있었습니다. Details

Either you have been inactive for too long, you have cookies disabled for your browser, or there were problems with your connection.

너무 오랫동안 비활성화되었거나, 브라우저에 사용할 수 없는 쿠키가 있거나, 접속에 문제가 있었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ We are sorry but your session has expired. 죄송하지만, 당신의 작업시간이 만료되었습니다. Details

We are sorry but your session has expired.

죄송하지만, 당신의 작업시간이 만료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
↑ You have been successfully removed from this survey. 이 설문조사에서 성공적으로 삭제되었습니다. Details

You have been successfully removed from this survey.

이 설문조사에서 성공적으로 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have been already removed from this survey. 당신은 이미 이 설문조사에서 삭제되었습니다. Details

You have been already removed from this survey.

당신은 이미 이 설문조사에서 삭제되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ You are already a participant of this survey. 이미 설문조사에 참여자로 등록되어 있습니다. Details

You are already a participant of this survey.

이미 설문조사에 참여자로 등록되어 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ You have been successfully added back to this survey. 이 설문조사에 성공적으로 추가되었습니다. Details

You have been successfully added back to this survey.

이 설문조사에 성공적으로 추가되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Welcome 환영합니다 Details

Welcome

환영합니다
You have to log in to edit this translation.
↑ Back 뒤로 Details

Back

뒤로
You have to log in to edit this translation.
↑ Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. 설문조사 답변이 기록되지 않았습니다. 이 조사는 아직 활성화되어 있지 않습니다. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

설문조사 답변이 기록되지 않았습니다. 이 조사는 아직 활성화되어 있지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
high
More links:
↑ Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed. 죄송합니다, 파일이 너무 큽니다. 최대 %s KB 크기의 파일 까지만 허용됩니다. Details

Sorry, this file is too large. Only files up to %s KB are allowed.

죄송합니다, 파일이 너무 큽니다. 최대 %s KB 크기의 파일 까지만 허용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s %sPublication & access panel%s에서 만료일을 변경하거나 삭제하여 설문을 다시 엽니다 Details

Reopen the survey by changing or removing the expiration date in the %sPublication & access panel%s

%sPublication & access panel%s에서 만료일을 변경하거나 삭제하여 설문을 다시 엽니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Not checked 선택 안 됨 Details

Not checked

선택 안 됨
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 338

Export as