LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 242 243 244 245 246 … 338
Prio Original string Translation —
Default language 기본 언어 Details

Default language

기본 언어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. 이 이름은 설문조사 리스트 개요와 관리 헤더에 보여집니다. Details

This name will appear in the survey list overview and in the administration header.

이 이름은 설문조사 리스트 개요와 관리 헤더에 보여집니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email. 이것은 사이트 관리자의 기본 이메일 주소이며 시스템 메시지, 연락 옵션, 그리고 기본 바운스 이메일에 사용됩니다. Details

This is the default email address of the site administrator and used for system messages, contact options and default bounce email.

이것은 사이트 관리자의 기본 이메일 주소이며 시스템 메시지, 연락 옵션, 그리고 기본 바운스 이메일에 사용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options. 이것이 관리자 이름의 기본값이며 시스템 메시지와 연락처로 쓰입니다, Details

This is the default name of the site administrator and used for system messages and contact options.

이것이 관리자 이름의 기본값이며 시스템 메시지와 연락처로 쓰입니다,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator name 관리자 이름 Details

Administrator name

관리자 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later 이 설정들은 비워 두고 나중에 바꿀 수 있습니다 Details

You can leave these settings blank and change them later

이 설정들은 비워 두고 나중에 바꿀 수 있습니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
I accept 동의합니다 Details

I accept

동의합니다
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer LimeSurvey 인스톨러 Details

LimeSurvey installer

LimeSurvey 인스톨러
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. 데이터베이스를 공유할 경우, 추천하는 접두사는 "lime_" 이지만 빈 칸을 사용하셔도 됩니다. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

데이터베이스를 공유할 경우, 추천하는 접두사는 "lime_" 이지만 빈 칸을 사용하셔도 됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. 귀하의 데이터베이스 서버 비밀번호. Details

Your database server password.

귀하의 데이터베이스 서버 비밀번호.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Database password 데이터베이스 암호 Details

Database password

데이터베이스 암호
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. 데이터베이스 서버 사용자 이름. 대부분의 경우 "root" 는 작동합니다. Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

데이터베이스 서버 사용자 이름. 대부분의 경우 "root" 는 작동합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Database user 데이터베이스 사용자 Details

Database user

데이터베이스 사용자
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location 데이터베이스 위치 Details

Database location

데이터베이스 위치
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system 데이터베이스 관리 시스템의 타입 Details

The type of your database management system

데이터베이스 관리 시스템의 타입
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 338

Export as