| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | 데이터베이스가 사용자 정의 포트를 사용하는 경우, 포트 번호 앞에 콜론(:)을 붙여서 지정하세요. 예시: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 데이터베이스가 사용자 정의 포트를 사용하는 경우, 포트 번호 앞에 콜론(:)을 붙여서 지정하세요. 예시: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | 모바일 | Details | |
| All emails were sent. | 메일을 전부 송신하였습니다. | Details | |
| Invalid email address. | 인식 할 수 없는 이메일 주소입니다. | Details | |
| New survey ID: | 새 설문조사 ID: | Details | |
| Mandatory field: | 필수 필드: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | 차단목록에 들어있기 때문에 %s 개를 건너 뛰었습니다. | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted 차단목록에 들어있기 때문에 %s 개를 건너 뛰었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | 데모 모드: 로그인 자격 증명이 들어있으니, 로그인 버튼만 누르시길 바랍니다. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. 데모 모드: 로그인 자격 증명이 들어있으니, 로그인 버튼만 누르시길 바랍니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | (한명 이상의) 참여자 삭제... | Details | |
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | 파피아멘토어(퀴라소 & 보네르섬) | Details | |
| Force each answer option to have the same height. | 각 응답 옵션의 높이가 동일하도록 강제로 지정합니다. | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. 각 응답 옵션의 높이가 동일하도록 강제로 지정합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | 모든 응답 옵션에 대한 같은 높이 | Details | |
| Question code %s was updated to %s. | 질문 코드를 %s 부터 %s 까지 업데이트 하였습니다. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. 질문 코드를 %s 부터 %s 까지 업데이트 하였습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | 다음의 이유들로 질문을 가져올 수 없습니다: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: 다음의 이유들로 질문을 가져올 수 없습니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | 미완료된 답변 | Details | |
Export as