LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 212 213 214 215 216 … 338
Prio Original string Translation —
Allow array style questions to be split over multiple pages 배열 스타일 설문조사를 여러 페이지로 분할할 수 있도록 허용 Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

배열 스타일 설문조사를 여러 페이지로 분할할 수 있도록 허용
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Style: 스타일: Details

Style:

스타일:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Ukrainian 우크라이나어 Details

Ukrainian

우크라이나어
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing answer options. 해당 질문은 응답이 비어있습니다. Details

This question has missing answer options.

해당 질문은 응답이 비어있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Code/text separator: 코드 / 텍스트 구분자: Details

Code/text separator:

코드 / 텍스트 구분자:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Number of characters: 문자 갯수: Details

Number of characters:

문자 갯수:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. 이 질문에 대해 '기타' 옵션이 활성화 된 경우, '%s' 은(는) 사용할 수 없습니다. Details

'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.

이 질문에 대해 '기타' 옵션이 활성화 된 경우, '%s' 은(는) 사용할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Final equation to set in database, defaults to question text. 최종 방정식은 텍스트를 질문, 데이터베이스의 기본값을 설정합니다. Details

Final equation to set in database, defaults to question text.

최종 방정식은 텍스트를 질문, 데이터베이스의 기본값을 설정합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Web server authentication method is not allowed for this user 웹 서버 인증 방법이 사용자에게 허용되지 Details

Web server authentication method is not allowed for this user

웹 서버 인증 방법이 사용자에게 허용되지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spn
References:
Priority:
normal
More links:
Only CSV files are allowed. 오직 CSV 파일만 허용됩니다. Details

Only CSV files are allowed.

오직 CSV 파일만 허용됩니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no files for this response. 죄송합니다, 답변 파일이 없습니다. Details

Sorry, there are no files for this response.

죄송합니다, 답변 파일이 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to replace an existing label set with the current answer options. 귀하는 현재의 응답 옵션 설정 기존 레이블을 교체하려고 합니다. Details

You are about to replace an existing label set with the current answer options.

귀하는 현재의 응답 옵션 설정 기존 레이블을 교체하려고 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has different/more languages. 기존 레이블 세트에 다른/더많은 언어가 있습니다. Details

The existing label set has different/more languages.

기존 레이블 세트에 다른/더많은 언어가 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
The existing label set has assessment values assigned. 기존 레이블 세트는 배정된 평가 값을 가지고 있습니다. Details

The existing label set has assessment values assigned.

기존 레이블 세트는 배정된 평가 값을 가지고 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Allow invalid email addresses: 잘못된 이메일 주소를 허용: Details

Allow invalid email addresses:

잘못된 이메일 주소를 허용:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 338

Export as