LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Korean

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,064) • Untranslated (0) • Waiting (1,113) • Fuzzy (206) • Warnings (4)
1 … 115 116 117 118 119 … 338
Prio Original string Translation —
Try with a bigger access code length. 더 긴 접근 코드로 시도해보세요. Details

Try with a bigger access code length.

더 긴 접근 코드로 시도해보세요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. 표에 이미 해당 접근 코드에 할당된 항목이 있습니다. 여러 항목에서 같은 접근 코드를 사용할 수는 없습니다. Details

There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries.

표에 이미 해당 접근 코드에 할당된 항목이 있습니다.↵ 여러 항목에서 같은 접근 코드를 사용할 수는 없습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
References:
Priority:
normal
More links:
This theme type (%s) is not allowed. 이 테마 유형(%s)은 허용되지 않습니다. Details

This theme type (%s) is not allowed.

이 테마 유형(%s)은 허용되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstalled 삭제됨 Details

Uninstalled

삭제됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Template name 템플릿 이름 Details

Template name

템플릿 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add group users 그룹 사용자 추가 Details

Add group users

그룹 사용자 추가
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End message 종료 메시지 Details

End message

종료 메시지
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL description (link text) URL 설명(링크 텍스트) Details

URL description (link text)

URL 설명(링크 텍스트)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decimal mark 소수점 Details

Decimal mark

소수점
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code 접근 코드 Details

Access code

접근 코드
You have to log in to edit this translation.
Question imported successfully 질문을 가져왔습니다. Details

Question imported successfully

질문을 가져왔습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group successfully stored 질문 그룹이 저장되었습니다. Details

Question group successfully stored

질문 그룹이 저장되었습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Encrypted 암호화 Details

Encrypted

암호화
You have to log in to edit this translation.
Reactivate 재활성화 Details

Reactivate

재활성화
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid question group id 유효하지 않은 질문 그룹 id Details

Invalid question group id

유효하지 않은 질문 그룹 id
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
modernity4r
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 338

Export as