| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. | Бул суроодо кеминде {n} ката бар.|Бул суроодо кеминде {n} каталар бар. | Details |
|
This question has at least {n} error.|This question has at least {n} errors. Бул суроодо кеминде {n} ката бар.|Бул суроодо кеминде {n} каталар бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Question by question mode not yet supported. | Суроодон кийин кийинки суроо режимин колдоо азырынча жок. | Details |
|
Question by question mode not yet supported. Суроодон кийин кийинки суроо режимин колдоо азырынча жок.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Restrict search to map extent | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | Longitude: | Узундук: | Details |
| ↑ | Latitude: | Кеңдик: | Details |
| ↑ | An unknown error occurred. | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | queXML PDF export | queXML PDF экспорттоо | Details |
| ↑ | All your answers must be different and you must rank in order. | Сиздин бардык жоопторуңуз ар түрдүү болушу керек жана ирети боюнча жайгаштырылышы керек. | Details |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Сиздин бардык жоопторуңуз ар түрдүү болушу керек жана ирети боюнча жайгаштырылышы керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please select one answer. | Сураныч, бир жоопту тандаңыз | Details |
| ↑ | Warning: | Эскертүү: | Details |
| ↑ | This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
You are registered but an error occurred when trying to send the email - please contact the survey administrator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Date in the format: %s | Датанын форматы: %s | Details |
Export as