| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show "There are X questions in this survey." | "このアンケートは全部でx問あります" と表示： | Details | |
|
Show "There are X questions in this survey." "このアンケートは全部でx問あります" と表示：
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions: | 質問： | Details | |
| Each answer must be at most %s. | それぞれ、最大%sまでで回答してください | Details | |
| Please select at most one answer. | １つだけ選択してください | Details | |
| Quota language settings | 定員言語設定 | Details | |
| Minimum days between reminders: | 催促の最小間隔（日）： | Details | |
| Reminder email: | 催促メール : | Details | |
| Mail to all members | グループ内の全メンバーにメール送信 | Details | |
| Duplicate records skipped | 件の削除済み重複レコード | Details | |
| Mandatory question | 回答必須の質問 | Details | |
| %s duplicate records skipped | %s 件の重複レコードを削除 | Details | |
| Assessments: | 評価 : | Details | |
| Browse uploaded resources | アップロードしたリソースのブラウズ | Details | |
| Are you sure you want to reset this file? | このファイルをリセットします。よろしいですか？ | Details | |
|
Are you sure you want to reset this file? このファイルをリセットします。よろしいですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported files list: | インポートしたファイルリスト | Details | |
Export as