LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,890) • Translated (5,592) • Untranslated (72) • Waiting (95) • Fuzzy (136) • Warnings (0) • Current Filter (4)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Choose one of the following answers 以下から一つをお選び下さい。 Details

Choose one of the following answers

以下から一つをお選び下さい。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ifjapon
References:
Priority:
normal
More links:
This question is mandatory この質問への回答は必須です。 Details

This question is mandatory

この質問への回答は必須です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ifjapon
References:
Priority:
normal
More links:
Please complete all parts. 全ての項目に回答して下さい。 Details

Please complete all parts.

全ての項目に回答して下さい。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ifjapon
References:
Priority:
normal
More links:
Submit 送信する Details

Submit

送信する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ifjapon
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 →

Export as