| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Could not delete response | Impossibile eliminare la risposta | Details | |
|
Could not delete response Impossibile eliminare la risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present subquestions in normal, random or alphabetical order | Presentare le sottodomande in ordine normale, casuale o alfabetico | Details | |
|
Present subquestions in normal, random or alphabetical order Presentare le sottodomande in ordine normale, casuale o alfabetico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? | La condizione non sarà più modificabile nell'editor visuale. Sei sicuro di voler applicare queste modifiche? | Details | |
|
Your condition will no longer be editable in the visual builder. Are you sure you want to apply these changes? La condizione non sarà più modificabile nell'editor visuale. Sei sicuro di voler applicare queste modifiche?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. | Ora stai utilizzando l'editor di LimeSurvey. Questo breve tutorial ti guiderà attraverso gli elementi più importanti in pochi semplici passaggi. | Details | |
|
You're now using the LimeSurvey editor. This quick tutorial will guide you through what's most important in just a few steps. Ora stai utilizzando l'editor di LimeSurvey. Questo breve tutorial ti guiderà attraverso gli elementi più importanti in pochi semplici passaggi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will see a preview of your changes on the right side. | Sulla destra vedrai un'anteprima delle modifiche. | Details | |
|
You will see a preview of your changes on the right side. Sulla destra vedrai un'anteprima delle modifiche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have "View only" access. | Al momento hai accesso in \"View only\". | Details | |
|
You currently have "View only" access. Al momento hai accesso in \"View only\".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | È possibile riordinare le domande e i gruppi trascinandoli e rilasciandoli all'interno della struttura dell'indagine. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. È possibile riordinare le domande e i gruppi trascinandoli e rilasciandoli all'interno della struttura dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Quando l'indagine sarà pronta, utilizza questo pulsante per attivarla. Una volta attivata, potrai accedere alle opzioni per la condivisione dell'indagine. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Quando l'indagine sarà pronta, utilizza questo pulsante per attivarla. Una volta attivata, potrai accedere alle opzioni per la condivisione dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | Benvenuti su LimeSurvey | Details | |
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Ci piacerebbe conoscere la tua opinione sulle nostre opzioni di condivisione! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Ci piacerebbe conoscere la tua opinione sulle nostre opzioni di condivisione!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Visualizza la panoramica dei risultati | Details | |
|
View results overview Visualizza la panoramica dei risultati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all responses | Visualizza tutte le risposte | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Utilizza questo pannello per modificare i tipi di domande, la logica e le impostazioni di visualizzazione. Puoi anche passare dalla modalità domande semplici a quella domande avanzate. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Utilizza questo pannello per modificare i tipi di domande, la logica e le impostazioni di visualizzazione. Puoi anche passare dalla modalità domande semplici a quella domande avanzate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | Utilizza l'icona del cestino per eliminare le domande o le icone con la X per eliminare le opzioni di risposta. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. Utilizza l'icona del cestino per eliminare le domande o le icone con la X per eliminare le opzioni di risposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Utilizza l'anteprima dell'indagine per vedere come apparirà ai partecipanti. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Utilizza l'anteprima dell'indagine per vedere come apparirà ai partecipanti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as