LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Italian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (6,331) • Untranslated (0) • Waiting (54) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 426
Prio Original string Translation —
Selected themes Temi selezionati Details

Selected themes

Temi selezionati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Selected surveys Indagini selezionate Details

Selected surveys

Indagini selezionate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Selected questions Domande selezionate Details

Selected questions

Domande selezionate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog Dialogo Details

Dialog

Dialogo
You have to log in to edit this translation.
Labels for language: %s Etichette per la lingua: %s Details

Labels for language: %s

Etichette per la lingua: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Last renewed Ultimo rinnovo Details

Last renewed

Ultimo rinnovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Hex Esadecimale Details

Hex

Esadecimale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
The survey logic could not be loaded. Impossibile caricare la logica dell'indagine. Details

The survey logic could not be loaded.

Impossibile caricare la logica dell'indagine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Question actions menu Menu delle azioni della domanda Details

Question actions menu

Menu delle azioni della domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:38:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Page actions menu Menu delle azioni della pagina Details

Page actions menu

Menu delle azioni della pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Expand group Espandi gruppo Details

Expand group

Espandi gruppo
You have to log in to edit this translation.
Collapse group Comprimi il gruppo Details

Collapse group

Comprimi il gruppo
You have to log in to edit this translation.
Array (Yes/Uncertain/No) Array (Sì/Non so/No) Details

Array (Yes/Uncertain/No)

Array (Sì/Non so/No)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Completed / Incomplete Completato / Incompleto Details

Completed / Incomplete

Completato / Incompleto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Import to default survey group Importa nel gruppo di indagini predefinito Details

Import to default survey group

Importa nel gruppo di indagini predefinito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-31 15:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 426

Export as