| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Se il database utilizza una porta personalizzata, concatenarla con i due punti. Esempio: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Se il database utilizza una porta personalizzata, concatenarla con i due punti. Esempio: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobile | Details | |
| All emails were sent. | Tutte le e-mail sono state inviate. | Details | |
|
All emails were sent. Tutte le e-mail sono state inviate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Indirizzo e-mail non valido. | Details | |
| New survey ID: | Nuovo ID di indagine: | Details | |
| Mandatory field: | Campo obbligatorio: | Details | |
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s elementi sono stati omessi in quanto presenti in blocklist | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s elementi sono stati omessi in quanto presenti in blocklist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. | Modalità Demo:le credenziali di accesso sono predefinite - fare direttamente click sul bottone di login. | Details | |
|
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Modalità Demo:le credenziali di accesso sono predefinite - fare direttamente click sul bottone di login.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Eliminare uno o più partecipanti... | Details | |
|
Delete one or more participants... Eliminare uno o più partecipanti...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Papiamento (Curaçao & Bonaire) | Details | |
|
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao & Bonaire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force each answer option to have the same height. | Impostare tutte le opzioni di risposta ad uguale altezza | Details | |
|
Force each answer option to have the same height. Impostare tutte le opzioni di risposta ad uguale altezza
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for all answer options | Altezza uguale per tutte le opzioni di risposta | Details | |
|
Same height for all answer options Altezza uguale per tutte le opzioni di risposta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | Il codice domanda %s è stato aggiornato a %s. | Details | |
|
Question code %s was updated to %s. Il codice domanda %s è stato aggiornato a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | Non è stato possibile importare la domanda per i motivi seguenti: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: Non è stato possibile importare la domanda per i motivi seguenti:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Incomplete responses | Risposte incomplete | Details | |
Export as