LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Indonesian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (4,629) • Untranslated (0) • Waiting (1,472) • Fuzzy (269) • Warnings (0)
1 … 139 140 141 142 143 … 425
Prio Original string Translation —
Role ID ID peran Details

Role ID

ID peran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved theme permissions successfully. Izin tema berhasil disimpan. Details

Saved theme permissions successfully.

Izin tema berhasil disimpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Saved permissions successfully. Izin berhasil disimpan. Details

Saved permissions successfully.

Izin berhasil disimpan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete URL parameter Tidak dapat menghapus parameter URL Details

Could not delete URL parameter

Tidak dapat menghapus parameter URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter deleted Parameter URL dihapus Details

URL parameter deleted

Parameter URL dihapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save URL parameter Tidak dapat menyimpan parameter URL Details

Could not save URL parameter

Tidak dapat menyimpan parameter URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter saved Parameter URL disimpan Details

URL parameter saved

Parameter URL disimpan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
URL parameter not found Parameter URL tidak ditemukan Details

URL parameter not found

Parameter URL tidak ditemukan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid URL parameter Parameter URL tidak valid Details

Invalid URL parameter

Parameter URL tidak valid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request Permintaan tidak valid Details

Invalid request

Permintaan tidak valid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota or quota languages could not be updated. Kuota atau bahasa kuota tidak dapat diperbarui. Details

Quota or quota languages could not be updated.

Kuota atau bahasa kuota tidak dapat diperbarui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save as shown Simpan sesuai tampilan Details

Save as shown

Simpan sesuai tampilan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save year only Simpan tahun saja Details

Save year only

Simpan tahun saja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save date only Simpan tanggal saja Details

Save date only

Simpan tanggal saja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. Alias survei untuk '%s' telah dikosongkan karena sudah digunakan oleh survei lain. Details

The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey.

Alias survei untuk '%s' telah dikosongkan karena sudah digunakan oleh survei lain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 139 140 141 142 143 … 425

Export as