Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Email address	Էլ. փոստի հասցե	Details
Email address Էլ. փոստի հասցե Էլ. փոստի հասցե You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/common_helper.php:3380 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:160 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:715 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:5 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show comment	Ցուցադրել մեկնաբանությունը	Details
Show comment Ցուցադրել մեկնաբանությունը Ցուցադրել մեկնաբանությունը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/questionHelper.php:1530 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show title	Ցուցադրել անվանումը	Details
Show title Ցուցադրել անվանումը Ցուցադրել անվանումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/questionHelper.php:1519 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getFileMetaDataAttributes.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Location	Տեղակայում	Details
Location Տեղակայում Տեղակայում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/questionHelper.php:359 application/helpers/questionHelper.php:371 application/helpers/questionHelper.php:383 application/helpers/questionHelper.php:395 application/helpers/questionHelper.php:446 application/helpers/questionHelper.php:461 application/helpers/questionHelper.php:471 application/helpers/questionHelper.php:481 application/helpers/questionHelper.php:492 application/helpers/questionHelper.php:502 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start language	Լեզու	Details
Start language Լեզու Լեզու You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/common_helper.php:1592 application/helpers/update/updates/Update_700.php:85 editor/src/pages/Responses/components/ResponseDetailView.js:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Ակտիվ	Details
Active Ակտիվ Ակտիվ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:27 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:58 application/helpers/common_helper.php:172 application/models/Quota.php:99 application/models/Survey.php:1239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired	Ժամկետանց	Details
Expired Ժամկետանց Ժամկետանց You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:36 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:67 application/helpers/common_helper.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	Վիճակագրություն	Details
Statistics Վիճակագրություն Վիճակագրություն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Statistics.php:859 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:104 application/helpers/questionHelper.php:406 application/helpers/questionHelper.php:417 application/helpers/questionHelper.php:428 application/helpers/questionHelper.php:827 application/helpers/userstatistics_helper.php:2644 application/models/Survey.php:1612 application/models/Survey.php:2412 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:20 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:114 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Ցուցադրել	Details
Display Ցուցադրել Ցուցադրել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/questionHelper.php:58 application/helpers/questionHelper.php:71 application/helpers/questionHelper.php:82 application/helpers/questionHelper.php:93 application/helpers/questionHelper.php:144 application/helpers/questionHelper.php:182 application/helpers/questionHelper.php:192 application/helpers/questionHelper.php:201 application/helpers/questionHelper.php:213 application/helpers/questionHelper.php:223 application/helpers/questionHelper.php:233 application/helpers/questionHelper.php:243 application/helpers/questionHelper.php:252 application/helpers/questionHelper.php:263 application/helpers/questionHelper.php:514 application/helpers/questionHelper.php:525 application/helpers/questionHelper.php:536 application/helpers/questionHelper.php:628 application/helpers/questionHelper.php:638 application/helpers/questionHelper.php:648 application/helpers/questionHelper.php:658 application/helpers/questionHelper.php:669 application/helpers/questionHelper.php:728 application/helpers/questionHelper.php:738 application/helpers/questionHelper.php:771 application/helpers/questionHelper.php:793 application/helpers/questionHelper.php:804 application/helpers/questionHelper.php:815 application/helpers/questionHelper.php:838 application/helpers/questionHelper.php:850 application/helpers/questionHelper.php:884 application/helpers/questionHelper.php:893 application/helpers/questionHelper.php:909 application/helpers/questionHelper.php:920 application/helpers/questionHelper.php:931 application/helpers/questionHelper.php:942 application/helpers/questionHelper.php:1063 application/helpers/questionHelper.php:1121 application/helpers/questionHelper.php:1132 application/helpers/questionHelper.php:1157 application/helpers/questionHelper.php:1181 application/helpers/questionHelper.php:1207 application/helpers/questionHelper.php:1231 application/helpers/questionHelper.php:1243 application/helpers/questionHelper.php:1253 application/helpers/questionHelper.php:1498 application/helpers/questionHelper.php:1618 application/views/admin/surveymenu/_form.php:101 editor/src/components/SurveySettings/Settings/getPresentationSettingsBlocks.js:18 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculation	Հաշվարկում	Details
Calculation Հաշվարկում Հաշվարկում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:835 application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 application/helpers/admin/statistics_helper.php:851 application/helpers/admin/statistics_helper.php:914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:926 application/helpers/admin/statistics_helper.php:935 application/helpers/userstatistics_helper.php:795 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:811 application/helpers/userstatistics_helper.php:866 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Result	Արդյունք	Details
Result Արդյունք Արդյունք You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:836 application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 application/helpers/admin/statistics_helper.php:853 application/helpers/admin/statistics_helper.php:915 application/helpers/admin/statistics_helper.php:926 application/helpers/admin/statistics_helper.php:937 application/helpers/userstatistics_helper.php:796 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:813 application/helpers/userstatistics_helper.php:867 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sum	Գումար	Details
Sum Գումար Գումար You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1014 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2550 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2555 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3053 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3057 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3068 application/helpers/userstatistics_helper.php:960 application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 application/helpers/userstatistics_helper.php:1730 application/helpers/userstatistics_helper.php:1741 application/helpers/userstatistics_helper.php:2173 application/helpers/userstatistics_helper.php:2177 application/helpers/userstatistics_helper.php:2188 application/helpers/userstatistics_helper.php:2194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard deviation	Ստանդարտ շեղում	Details
Standard deviation Ստանդարտ շեղում Ստանդարտ շեղում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1015 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3257 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3263 application/helpers/userstatistics_helper.php:961 application/helpers/userstatistics_helper.php:2329 application/helpers/userstatistics_helper.php:2335 application/helpers/userstatistics_helper.php:2342 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average	Միջին	Details
Average Միջին Միջին You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1016 application/helpers/userstatistics_helper.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results	Արդյունքներ	Details
Results Արդյունքներ Արդյունքներ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:4051 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4052 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4058 application/helpers/userstatistics_helper.php:2746 application/helpers/userstatistics_helper.php:2747 application/helpers/userstatistics_helper.php:2753 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:21 editor/src/components/TopBar/Button/ActionButton.js:31 editor/src/components/TopBar/SurveyNavigation.js:59 editor/src/components/TopBar/TopBarActions.js:113 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original