Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
	Load unfinished survey	Բեռնել անավարտ հարցումը	Details
Load unfinished survey Բեռնել անավարտ հարցումը Բեռնել անավարտ հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:37 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:8 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:37 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_buttons.twig:7 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/save_links.twig:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Print your answers.	Տպել պատասխանները	Details
Print your answers. Տպել պատասխանները Տպել պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1294 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:56 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:56 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	Ուղարկել	Details
Submit Ուղարկել Ուղարկել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:93 application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:55 application/views/admin/update/manage/subscribe.php:49 application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/quotas.twig:88 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:54 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/quotas.twig:88 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	Նվազագույնը	Details
Minimum Նվազագույնը Նվազագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Առավելագույնը	Details
Maximum Առավելագույնը Առավելագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1046 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Ավելացնել	Details
Add Ավելացնել Ավելացնել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:110 application/views/admin/globalsettings/_language.php:58 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/questionAdministration/modals.twig:28 application/views/questionAdministration/modals.twig:88 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code:	Հարցի կոդը.	Details
Question code: Հարցի կոդը. Հարցի կոդը. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey	Հարցումը	Details
Survey Հարցումը Հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:280 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4052 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4157 application/helpers/userstatistics_helper.php:2655 application/helpers/userstatistics_helper.php:2747 application/helpers/userstatistics_helper.php:2846 application/models/Survey.php:2422 application/models/Surveymenu.php:340 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:21 application/views/admin/super/quickmenu.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers	Պատասխանները	Details
Answers Պատասխանները Պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3053 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3057 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3068 application/helpers/userstatistics_helper.php:2173 application/helpers/userstatistics_helper.php:2177 application/helpers/userstatistics_helper.php:2188 application/helpers/userstatistics_helper.php:2194 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	Նախազգուշացում	Details
Warning Նախազգուշացում Նախազգուշացում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:261 application/controllers/admin/Tokens.php:1780 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1188 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:270 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:300 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:306 application/views/admin/token/emailwarning.php:3 application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	Այո	Details
OK Այո Այո You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/QuotasController.php:413 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2602 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:887 application/controllers/admin/Themes.php:405 application/controllers/admin/Tokens.php:1768 application/controllers/admin/Tokens.php:2600 application/controllers/admin/Tokens.php:2604 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:32 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1466 application/helpers/frontend_helper.php:2040 application/models/services/CopySurveyResources.php:68 application/models/services/FilterImportedResources.php:69 application/views/admin/authentication/error.php:6 application/views/admin/error_view.php:5 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:93 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:15 application/views/questionAdministration/modals.twig:139 editor/src/components/feedback/FeedbackPopup.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	Մուտքն արգելված է.	Details
Access denied! Մուտքն արգելված է. Մուտքն արգելված է. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:121 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:168 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:315 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:617 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1277 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1713 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:113 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:166 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:225 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:291 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:360 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:602 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:687 application/controllers/QuotasController.php:419 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:392 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:621 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:649 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:958 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1667 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1771 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1844 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1941 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1995 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2184 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2280 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2290 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3509 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3582 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1477 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:132 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1105 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:117 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1334 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your responses were successfully saved.	Պատասխանները պահպանվել են:	Details
Your responses were successfully saved. Պատասխանները պահպանվել են: Պատասխանները պահպանվել են: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please write your answer(s) here:	Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխան(ներ)ը այստեղ.	Details
Please write your answer(s) here: Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխան(ներ)ը այստեղ. Խնդրում ենք, գրել Ձեր պատասխան(ներ)ը այստեղ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	Բացարձակ արժեք	Details
Absolute value Բացարձակ արժեք Բացարձակ արժեք You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original