Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian

← 1 … 20 21 22 23 24 … 44 →

Prio	Original string	Translation	—
	Submitted	Ներկայացնել	Details
Submitted Ներկայացնել Ներկայացնել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/models/SurveyLink.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full answers	Բոլոր պատասխանները	Details
Full answers Բոլոր պատասխանները Բոլոր պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next choice	Հաջորդ ընտրությունը	Details
Next choice Հաջորդ ընտրությունը Հաջորդ ընտրությունը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1030 application/views/admin/dataentry/content_view.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First choice	Առաջին ընտրություն	Details
First choice Առաջին ընտրություն Առաջին ընտրություն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1028 application/views/admin/dataentry/content_view.php:243 application/views/admin/themes/templateeditor_printablesurvey_quesanswer_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again.	Դուք գերազանցել եք առավելագույն մուտքերի քանակը: Խնդրում ենք սպասել %d րոպե և շարունակել:	Details
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Դուք գերազանցել եք առավելագույն մուտքերի քանակը: Խնդրում ենք սպասել %d րոպե և շարունակել: Դուք գերազանցել եք առավելագույն մուտքերի քանակը: Խնդրում ենք սպասել %d րոպե և շարունակել: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/LSUserIdentity.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	Թաքնված	Details
Hidden Թաքնված Թաքնված You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/questionHelper.php:125 application/helpers/questionHelper.php:1190 editor/src/components/QuestionSettings/attributes/getLogicAttributes.js:81 editor/src/helpers/options/getLabelWrapperWidthOptions.js:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important instructions	Կարևոր հրահանգները	Details
Important instructions Կարևոր հրահանգները Կարևոր հրահանգները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/dataentry/iteratesurvey.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send	Ուղարկել	Details
Send Ուղարկել Ուղարկել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to main menu	Վերադառնալ հիմնական մենյու	Details
Back to main menu Վերադառնալ հիմնական մենյու Վերադառնալ հիմնական մենյու You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/update/update_helper.php:42 application/views/admin/token/tokenwarning.php:45 application/views/admin/update/updater/steps/_old_step4b.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	Կրկին փորձեք	Details
Try again Կրկին փորձեք Կրկին փորձեք You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/error.php:7 application/views/admin/dataentry/insert.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forgot your password?	Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը:	Details
Forgot your password? Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը: Մոռացել ե՞ք գաղտնաբառը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:104 application/views/admin/authentication/error.php:8 application/views/admin/authentication/login.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recover your password	Վերականգֆնել գաղտնաբառը:	Details
Recover your password Վերականգֆնել գաղտնաբառը: Վերականգֆնել գաղտնաբառը: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.	Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն:	Details
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն: Նոր գաղտնաբառ ստանալու համար Դուք պետք է մուտքագրեք Ձեր մուտքանունը և էլ.փոստի հասցեն: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User name	Օգտագործողի անուն	Details
User name Օգտագործողի անուն Օգտագործողի անուն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/token/bounce.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data	Ստուգել տվյալները	Details
Check data Ստուգել տվյալները Ստուգել տվյալները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 20 21 22 23 24 … 44 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta