Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian

← 1 … 9 10 11 12 13 … 44 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s min. %s sec.	%s րոպե %s վրկ:	Details
%s min. %s sec. %s րոպե %s վրկ: %s րոպե %s վրկ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:43 application/views/responses/browsetimerow_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit and clear survey	Ելք: Ջնջել հարցաթերթիկը	Details
Exit and clear survey Ելք: Ջնջել հարցաթերթիկը Ելք: Ջնջել հարցաթերթիկը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:61 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:13 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:31 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_buttons.twig:12 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/clearall_links.twig:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save your unfinished survey	Պահպանել անավարտ հարցումը	Details
Save your unfinished survey Պահպանել անավարտ հարցումը Պահպանել անավարտ հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/save.twig:44 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/save.twig:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your assessment	Ձեր գնահատման արդյունքները	Details
Your assessment Ձեր գնահատման արդյունքները Ձեր գնահատման արդյունքները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/replacements_helper.php:285 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/assessments.twig:28 themes/survey/vanilla/views/subviews/messages/assessments.twig:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers cleared	Պատասխանները մաքրված են	Details
Answers cleared Պատասխանները մաքրված են Պատասխանները մաքրված են You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/replacements_helper.php:284 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/clearall.twig:21 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/clearall.twig:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Load now	Բեռնել	Details
Load now Բեռնել Բեռնել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/load.twig:135 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/load.twig:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey archive (.lsa)	Հարցման պահոցը (.lsa)	Details
Survey archive (.lsa) Հարցման պահոցը (.lsa) Հարցման պահոցը (.lsa) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/survey/surveybar_displayexport.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attribute	Ջնջել հատկանիշը	Details
Delete attribute Ջնջել հատկանիշը Ջնջել հատկանիշը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Tokens.php:1351 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add attribute	Ավելացնել հատկանիշը	Details
Add attribute Ավելացնել հատկանիշը Ավելացնել հատկանիշը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue?	Շարունակել	Details
Continue? Շարունակել Շարունակել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:2043 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:73 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:88 application/extensions/admin/grid/FloatingActionsWidget/actions/SurveyListMassiveActions.php:103 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_change_survey_group.php:20 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_select_survey_theme.php:24 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:134 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:154 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:172 application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hour	Ժամ	Details
Hour Ժամ Ժամ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:218 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:12 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/hour.twig:15 editor/src/components/QuestionTypes/DateTime/DateTime.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute	Րոպե	Details
Minute Րոպե Րոպե You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:235 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:372 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:14 application/views/survey/questions/answer/date/dropdown/rows/minute.twig:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By question group	Ըստ հարցի խմբի	Details
By question group Ըստ հարցի խմբի Ըստ հարցի խմբի You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:13 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/survey/surveybar_tools.php:155 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyToolsDropdownItems.php:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response	Դիտել արձագանքը	Details
View response Դիտել արձագանքը Դիտել արձագանքը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/views/admin/export/statistics_browse_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable chart	Միացնել գրաֆիկը	Details
Enable chart Միացնել գրաֆիկը Միացնել գրաֆիկը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/userstatistics_helper.php:2471 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 9 10 11 12 13 … 44 →

Export as

Translation of LimeSurvey 7.x: Armenian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta