Translations < Armenian < LimeSurvey 7.x

Prio	Original string	Translation	—
↑	Print your answers.	Տպել պատասխանները	Details
Print your answers. Տպել պատասխանները Տպել պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1307 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit.twig:56 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit.twig:56 themes/survey/vanilla/views/subviews/content/submit_preview.twig:33 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Submit	Ուղարկել	Details
Submit Ուղարկել Ուղարկել You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/dataentry/active_html_view.php:93 application/views/admin/dataentry/includes/editdata/editdata.php:55 application/views/admin/update/manage/subscribe.php:49 application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 application/views/survey/system/actionButton/moveSubmit.php:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/navigation/navigator.twig:54 themes/survey/vanilla/views/subviews/navigation/navigator.twig:48 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Minimum	Նվազագույնը	Details
Minimum Նվազագույնը Նվազագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:815 application/helpers/userstatistics_helper.php:794 application/models/Assessment.php:84 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Maximum	Առավելագույնը	Details
Maximum Առավելագույնը Առավելագույնը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/AssessmentController.php:312 application/helpers/admin/statistics_helper.php:853 application/helpers/userstatistics_helper.php:823 application/models/Assessment.php:85 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Warning	Նախազգուշացում	Details
Warning Նախազգուշացում Նախազգուշացում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:261 application/controllers/admin/Tokens.php:1864 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1201 application/views/admin/checkintegrity/check_view.php:39 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 application/views/admin/dataentry/import_result.php:15 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:268 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:298 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:304 application/views/admin/token/emailwarning.php:3 application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:8 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	OK	Այո	Details
OK Այո Այո You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2726 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:921 application/controllers/admin/Themes.php:411 application/controllers/admin/Tokens.php:1852 application/controllers/admin/Tokens.php:2740 application/controllers/admin/Tokens.php:2744 application/extensions/admin/grid/MassiveActionsWidget/views/modals/first-select.php:32 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1479 application/helpers/frontend_helper.php:2063 application/models/services/CopySurveyResources.php:68 application/models/services/FilterImportedResources.php:69 application/views/admin/authentication/error.php:6 application/views/admin/error_view.php:5 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:112 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable_error.php:93 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:15 application/views/questionAdministration/modals.twig:139 editor/src/components/feedback/FeedbackPopup.js:132 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Survey	Հարցումը	Details
Survey Հարցումը Հարցումը You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:280 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3923 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4028 application/helpers/userstatistics_helper.php:2494 application/helpers/userstatistics_helper.php:2586 application/helpers/userstatistics_helper.php:2685 application/models/Survey.php:2521 application/models/Surveymenu.php:329 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:21 application/views/admin/super/quickmenu.php:6 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Answers	Պատասխանները	Details
Answers Պատասխանները Պատասխանները You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2918 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2929 application/helpers/userstatistics_helper.php:2007 application/helpers/userstatistics_helper.php:2011 application/helpers/userstatistics_helper.php:2022 application/helpers/userstatistics_helper.php:2028 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:79 editor/src/components/ImportSurvey/ImportSurveySummary.js:10 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Your responses were successfully saved.	Պատասխանները պահպանվել են:	Details
Your responses were successfully saved. Պատասխանները պահպանվել են: Պատասխանները պահպանվել են: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1187 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Email address	Էլ. փոստի հասցե	Details
Email address Էլ. փոստի հասցե Էլ. փոստի հասցե You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/common_helper.php:3414 application/models/Participant.php:199 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:160 application/models/Token.php:97 application/models/TokenDynamic.php:730 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 editor/src/helpers/getSurveyParticipantAttributes.js:5 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Statistics	Վիճակագրություն	Details
Statistics Վիճակագրություն Վիճակագրություն You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/controllers/admin/Statistics.php:878 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:107 application/helpers/questionHelper.php:406 application/helpers/questionHelper.php:417 application/helpers/questionHelper.php:428 application/helpers/questionHelper.php:830 application/helpers/userstatistics_helper.php:2483 application/models/Survey.php:1711 application/models/Survey.php:2511 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:20 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 editor/src/components/SurveySettings/panelOptions.js:114 editor/src/helpers/getQuestionAttributesTitles.js:9 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:35 editor/src/pages/Responses/Sidebars/getResponsesPanels.js:36 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Calculation	Հաշվարկում	Details
Calculation Հաշվարկում Հաշվարկում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:636 application/helpers/admin/statistics_helper.php:647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:721 application/helpers/admin/statistics_helper.php:733 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1328 application/helpers/userstatistics_helper.php:610 application/helpers/userstatistics_helper.php:621 application/helpers/userstatistics_helper.php:640 application/helpers/userstatistics_helper.php:697 application/helpers/userstatistics_helper.php:709 application/helpers/userstatistics_helper.php:719 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Result	Արդյունք	Details
Result Արդյունք Արդյունք You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:637 application/helpers/admin/statistics_helper.php:647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:722 application/helpers/admin/statistics_helper.php:733 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1330 application/helpers/userstatistics_helper.php:611 application/helpers/userstatistics_helper.php:621 application/helpers/userstatistics_helper.php:642 application/helpers/userstatistics_helper.php:698 application/helpers/userstatistics_helper.php:709 application/helpers/userstatistics_helper.php:721 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Sum	Գումար	Details
Sum Գումար Գումար You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:812 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2415 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2420 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2914 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2918 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2929 application/helpers/userstatistics_helper.php:791 application/helpers/userstatistics_helper.php:1559 application/helpers/userstatistics_helper.php:1564 application/helpers/userstatistics_helper.php:1575 application/helpers/userstatistics_helper.php:2007 application/helpers/userstatistics_helper.php:2011 application/helpers/userstatistics_helper.php:2022 application/helpers/userstatistics_helper.php:2028 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:66 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Standard deviation	Ստանդարտ շեղում	Details
Standard deviation Ստանդարտ շեղում Ստանդարտ շեղում You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Shown to survey participants Date added (GMT): 2026-05-26 10:22:12 Date added (local): Calculating... Translated by: satenik (Satenik) References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:813 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3118 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3124 application/helpers/userstatistics_helper.php:792 application/helpers/userstatistics_helper.php:2163 application/helpers/userstatistics_helper.php:2169 application/helpers/userstatistics_helper.php:2176 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 editor/src/pages/Responses/components/ResponsesStatistics/StatisticsTable.js:70 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original