| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not allowed to update this user expiration date. | Nincs jogosultságod módosítani a felhasználó lejárati dátumát. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Nincs jogosultságod módosítani a felhasználó lejárati dátumát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid date, please use "%s" format. | Érvénytelen dátum, kérjük, használj "%s" formátumot. | Details | |
|
Invalid date, please use "%s" format. Érvénytelen dátum, kérjük, használj "%s" formátumot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. | A kérdőívcsoportot név alapján egyesítjük. Felhívjuk figyelmét, hogy a kérdőívcsoport jogosultságait az importált kérdőívből örökli. | Details | |
|
Survey group will be matched by name. Please note that survey group permissions will be inherited by the imported survey. A kérdőívcsoportot név alapján egyesítjük. Felhívjuk figyelmét, hogy a kérdőívcsoport jogosultságait az importált kérdőívből örökli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep the survey group from the imported file | A kérdőívcsoport megtartása az importfájlból | Details | |
|
Keep the survey group from the imported file A kérdőívcsoport megtartása az importfájlból
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import on default survey group | Importálás az alapértelmezett kérdőívcsoportba | Details | |
|
Import on default survey group Importálás az alapértelmezett kérdőívcsoportba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Armenian (Western) | Örmény (nyugati) | Details | |
| Armenian (Eastern) | Örmény (keleti) | Details | |
| The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. | Az eredeti kérdőívcsoport nem található. A kérdőívet az alapértelmezett csoporthoz rendeltük. | Details | |
|
The original survey group couldn't be found. The survey was assigned to the default group. Az eredeti kérdőívcsoport nem található. A kérdőívet az alapértelmezett csoporthoz rendeltük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. | Nincs jogosultságod kérdőívek importálására az eredeti kérdőívcsoportba. A kérdőívet az alapértelmezett csoporthoz rendeltük hozzá. | Details | |
|
You don't have permission to import surveys into the original survey group. The survey was assigned to the default group. Nincs jogosultságod kérdőívek importálására az eredeti kérdőívcsoportba. A kérdőívet az alapértelmezett csoporthoz rendeltük hozzá.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was assigned to the '%s' group. | A kérdőívet '%s' csoporthoz rendeltük. | Details | |
|
The survey was assigned to the '%s' group. A kérdőívet '%s' csoporthoz rendeltük.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to reset the selected themes? | Biztos, hogy visszaállítod a kiválasztott témákat? | Details | |
|
Are you sure you want to reset the selected themes? Biztos, hogy visszaállítod a kiválasztott témákat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore missing attachments: | Hiányzó mellékletek figyelmen kívül hagyása: | Details | |
|
Ignore missing attachments: Hiányzó mellékletek figyelmen kívül hagyása:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was not sent. One or more attachments did not exist. | Az e-mailt nem elküldted el. Egy vagy több melléklet nem létezett. | Details | |
|
Email was not sent. One or more attachments did not exist. Az e-mailt nem elküldted el. Egy vagy több melléklet nem létezett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. | Probléma van egy %s nyelvű melléklettel. Megvizsgálhatod az %se-mail sablonban%s. | Details | |
|
There is an issue with an attachment for language %s. You can review it in the %semail template%s. Probléma van egy %s nyelvű melléklettel. Megvizsgálhatod az %se-mail sablonban%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! You cannot uninstall a core or default theme. | Hiba! Nem távolíthatsz el egy alap- vagy alapértelmezett témát. | Details | |
|
Error! You cannot uninstall a core or default theme. Hiba! Nem távolíthatsz el egy alap- vagy alapértelmezett témát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as