| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Kurdish (Sorani) | Kurd ( Sorani ) | Details | |
| This is one last sample question text - asking for some free text. | Ez az utolsó példakérdés szövege, ami szabadszöveget vár válaszul. | Details | |
|
This is one last sample question text - asking for some free text. Ez az utolsó példakérdés szövege, ami szabadszöveget vár válaszul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is another sample question text - asking for number. | Ez egy újabb példakérdés szövege, ami számot vár válaszul. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Ez egy újabb példakérdés szövege, ami számot vár válaszul.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Ez egy példakérdés szövege. A felhasználót megkértük, hogy adj meg egy dátumot. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Ez egy példakérdés szövege. A felhasználót megkértük, hogy adj meg egy dátumot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Harmadik választás | Details | |
| Second choice | Második választás | Details | |
| This is some help text for this question. | Ez egy kis segítő szöveg ehhez a kérdéshez. | Details | |
|
This is some help text for this question. Ez egy kis segítő szöveg ehhez a kérdéshez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Ez egy példakérdés szövege. A felhasználót megkértük, hogy tegyen egy bejegyzést. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Ez egy példakérdés szövege. A felhasználót megkértük, hogy tegyen egy bejegyzést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Session írható | Details | |
| Participant | Résztvevő | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Utolsó lépésként most ajánlott törölnöd a böngésződ gyorsítótárát. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Utolsó lépésként most ajánlott törölnöd a böngésződ gyorsítótárát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | A frissítés befejeződött! | Details | |
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Fénykép vagy egyéb tartalom feltöltése előtt mentened kell a kérdőívet. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Fénykép vagy egyéb tartalom feltöltése előtt mentened kell a kérdőívet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Spanyol (Chile) | Details | |
| A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: | Egy helyreállíthatatlan hiba történt frissítéskor. A hiba részletei: | Details | |
|
A non-recoverable error occurred during the database update. Error details: Egy helyreállíthatatlan hiba történt frissítéskor. A hiba részletei:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as