| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question code | Kérdéskód | Details | |
| Headings | Fejlécek | Details | |
| Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | A felsorolásban lévő, a feltételnek (argumentum - operátor - érték) megfelelő, megválaszolt kérdések értékeinek összege. | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) A felsorolásban lévő, a feltételnek (argumentum - operátor - érték) megfelelő, megválaszolt kérdések értékeinek összege.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) | A felsorolásban lévő, a feltételnek (argumentum operátor érték) megfelelő, megválaszolt kérdések száma | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the criteria (argument - operator - value) A felsorolásban lévő, a feltételnek (argumentum operátor érték) megfelelő, megválaszolt kérdések száma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list equal the first argument | A felsorolásban lévő, az első argumentummal megegyező, megválaszolt kérdések száma | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list equal the first argument A felsorolásban lévő, az első argumentummal megegyező, megválaszolt kérdések száma
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rank header | Rangsor-fejléc | Details | |
| Replace rank header (default: "%s") | Rangsor-fejléc cseréje (alapértelmezett: '%s') | Details | |
|
Replace rank header (default: "%s") Rangsor-fejléc cseréje (alapértelmezett: '%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice header | Választás-fejléc | Details | |
| Replace choice header (default: "%s") | Választás-fejléc cseréje (alapértelmezett: '%s') | Details | |
|
Replace choice header (default: "%s") Választás-fejléc cseréje (alapértelmezett: '%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Force the choice list and the rank list to have the same height. | A választási lista és a rangsor lista ugyanolyan magasságúra kényszerítése. | Details | |
|
Force the choice list and the rank list to have the same height. A választási lista és a rangsor lista ugyanolyan magasságúra kényszerítése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same height for lists | A listák magassága legyen ugyanakkora | Details | |
|
Same height for lists A listák magassága legyen ugyanakkora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timings table could not be created. | Időtöltések-táblázatot nem lehet létrehozni | Details | |
|
Timings table could not be created. Időtöltések-táblázatot nem lehet létrehozni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute values for existing participants have been updated from the participants records | A már meglévő résztvevők attribútumértékeit frissítette a résztvevőnyilvántartásból | Details | |
|
Attribute values for existing participants have been updated from the participants records A már meglévő résztvevők attribútumértékeit frissítette a résztvevőnyilvántartásból
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s entries were not copied because they already existed | %s bejegyzést nem másoltunk át, mert már léteznek | Details | |
|
%s entries were not copied because they already existed %s bejegyzést nem másoltunk át, mert már léteznek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s résztvevőt sikeresen átmásolt a központi résztvevőlistába | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s résztvevőt sikeresen átmásolt a központi résztvevőlistába
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as