| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Valid until: | Érvényes eddig: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Üdvözöljük a LimeSurvey ComfortUpdate szolgáltatásában! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Üdvözöljük a LimeSurvey ComfortUpdate szolgáltatásában!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Adja meg frissítési kulcsát: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Ha még nincs fiókja a limesurvey.org oldalon, kérjük, %sregisztráljon%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Ha még nincs fiókja a limesurvey.org oldalon, kérjük, %sregisztráljon%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | %sA limesurvey.org weboldal felhasználói fiókjával%s beszerezhet egy ingyenes próbaidőszakra szóló frissítési kulcsot. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. %sA limesurvey.org weboldal felhasználói fiókjával%s beszerezhet egy ingyenes próbaidőszakra szóló frissítési kulcsot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | A ComfortUpdate a LimeSurvey nagyszerű szolgáltatása, ami segítségével könnyedén frissíthet a legújabb LimeSurvey verzióra. Használatához frissítő kulcs szükséges. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. A ComfortUpdate a LimeSurvey nagyszerű szolgáltatása, ami segítségével könnyedén frissíthet a legújabb LimeSurvey verzióra. Használatához frissítő kulcs szükséges.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Iratkozzon fel a ComfortUpdate-re. | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Iratkozzon fel a ComfortUpdate-re.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Ezekről a fájlokról biztonsági másolatot készítünk, utána a frissítési folyamat lecseréli őket. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Ezekről a fájlokról biztonsági másolatot készítünk, utána a frissítési folyamat lecseréli őket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | A következő fájlokat a frissítésnek kellett volna létrehoznia, de már léteztek. Ez szokatlan és talán egy korábbi frissítési próbálkozásból maradványa. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. A következő fájlokat a frissítésnek kellett volna létrehoznia, de már léteztek. Ez szokatlan és talán egy korábbi frissítési próbálkozásból maradványa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Szükséges PHP modulok: | Details | |
| Available space in directory: | Szabad hely a mappában: | Details | |
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | A ComfortUpdate használatához vagy a letöltéséhez kattintson ide. | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. A ComfortUpdate használatához vagy a letöltéséhez kattintson ide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | Figyelmen kívül hagyás | Details | |
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | A hitelesítő adatok bár érvényesek, de mégsem sikerült a felhasználót létrehozni. | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. A hitelesítő adatok bár érvényesek, de mégsem sikerült a felhasználót létrehozni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error code: | Hibakód: | Details | |
Export as