LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,810) • Untranslated (0) • Waiting (548) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 237 238 239 240 241 … 426
Prio Original string Translation —
Subquestion ID Alkérdés-azonosító Details

Subquestion ID

Alkérdés-azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Kérdőívcsoportok Details

Survey groups

Kérdőívcsoportok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey group Kérdőívcsoport Details

Survey group

Kérdőívcsoport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Struktúra Details

Structure

Struktúra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses to SPSS Kitörlések exportálása SPSS-be Details

Export responses to SPSS

Kitörlések exportálása SPSS-be
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses Kitöltések exportálása Details

Export responses

Kitöltések exportálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Set equation value Egyenlet értékének beállítása Details

Set equation value

Egyenlet értékének beállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Start database upgrade Adatbázis-upgradelés indítása Details

Start database upgrade

Adatbázis-upgradelés indítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. 3.x-es verzióra frissítés előtt frissítsen a 2.6.4-es vagy bármely későbbi 2.x-es verzióra. Details

Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x.

3.x-es verzióra frissítés előtt frissítsen a 2.6.4-es vagy bármely későbbi 2.x-es verzióra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Frissítés nem lehetséges, mert ez a LimeSurvey verzió túl régi. Details

You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old.

Frissítés nem lehetséges, mert ez a LimeSurvey verzió túl régi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
New menu entry Új menübejegyzés Details

New menu entry

Új menübejegyzés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
New menu Új menü Details

New menu

Új menü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Hiba: Details

Error:

Hiba:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Share this link Link megosztása Details

Share this link

Link megosztása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Activation settings Beállítások aktiválása Details

Activation settings

Beállítások aktiválása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 426

Export as