LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,810) • Untranslated (0) • Waiting (548) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 233 234 235 236 237 … 426
Prio Original string Translation —
The survey group '%s' was deleted. '%s' kérdőívcsoport sikeresen törölte. Details

The survey group '%s' was deleted.

'%s' kérdőívcsoport sikeresen törölte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to modify it %s you can extend it%s. Ha módosítani szeretné %s kiterjesztheti %s. Details

If you want to modify it %s you can extend it%s.

Ha módosítani szeretné %s kiterjesztheti %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Create example question group and question Példa kérdéscsoport és kérdés létrehozása Details

Create example question group and question

Példa kérdéscsoport és kérdés létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Copy to local theme and save changes Másolás helyi témába és a változások mentése Details

Copy to local theme and save changes

Másolás helyi témába és a változások mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Inherited Örökölt Details

Inherited

Örökölt
You have to log in to edit this translation.
Viewing file '%s' '%s' fájl megtekintése Details

Viewing file '%s'

'%s' fájl megtekintése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Nem tudjuk garantálni az optimális működést. Inkább nem használja többé vagy tegye %s verziójú LimeSurvey API-val kompatibilissé. Details

We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API.

Nem tudjuk garantálni az optimális működést. Inkább nem használja többé vagy tegye %s verziójú LimeSurvey API-val kompatibilissé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This theme is out of date. Ez a téma elavult. Details

This theme is out of date.

Ez a téma elavult.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Extend Kiterjesztés Details

Extend

Kiterjesztés
You have to log in to edit this translation.
extends_ extends_ Details

extends_

extends_
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Four Négy Details

Four

Négy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Upload an image (maximum size: %d MB): Kép feltöltése (maximális méret: %d MB): Details

Upload an image (maximum size: %d MB):

Kép feltöltése (maximális méret: %d MB):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced options Haladó lehetőségek Details

Advanced options

Haladó lehetőségek
You have to log in to edit this translation.
Simple options Egyszerű lehetőségek Details

Simple options

Egyszerű lehetőségek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Folder Mappa Details

Folder

Mappa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 233 234 235 236 237 … 426

Export as