LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,810) • Untranslated (0) • Waiting (548) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 227 228 229 230 231 … 426
Prio Original string Translation —
Delete this assessment rule Értékelési szabály törlése Details

Delete this assessment rule

Értékelési szabály törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this assessment rule Értékelési szabály szerkesztése Details

Edit this assessment rule

Értékelési szabály szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme Kérdéstéma Details

Question theme

Kérdéstéma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme name Téma érvénytelen megnevezése Details

Invalid theme name

Téma érvénytelen megnevezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options saved. Témabeállításokat sikeresen mentette. Details

Theme options saved.

Témabeállításokat sikeresen mentette.
You have to log in to edit this translation.
Uninstall this theme Téma eltávolítása Details

Uninstall this theme

Téma eltávolítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Don't touch the values below unless you know what you're doing. Ne módosítsa az alábbi értékeket, csak akkor, ha biztosan tudja, mit csinál. Details

Don't touch the values below unless you know what you're doing.

Ne módosítsa az alábbi értékeket, csak akkor, ha biztosan tudja, mit csinál.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit". Az összes alábbi mezőnek (kivéve a CSS keretrendszer neve) érvényes JSON halmaznak vagy 'inherit' sztringnek kell lennie. Details

All fields below (except CSS framework name) must be either a valid JSON array or the string "inherit".

Az összes alábbi mezőnek (kivéve a CSS keretrendszer neve) érvényes JSON halmaznak vagy 'inherit' sztringnek kell lennie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
There are no simple options in this survey theme. Nincsenek egyszerű lehetőségek ebben a kérdőív-témában. Details

There are no simple options in this survey theme.

Nincsenek egyszerű lehetőségek ebben a kérdőív-témában.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
XML themes XML témák Details

XML themes

XML témák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Available survey themes: Elérhető kérdőív-témák: Details

Available survey themes:

Elérhető kérdőív-témák:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Installed survey themes: Telepített kérdőív-témák: Details

Installed survey themes:

Telepített kérdőív-témák:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Hiba: sérült JSON '%s' sablonban: %s mezőnek JSON tömbnek vagy 'inherit' sztringnek kell lennie. Helyette 'null'. Details

Error: Malformed JSON in template "%s" - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Hiba: sérült JSON '%s' sablonban: %s mezőnek JSON tömbnek vagy 'inherit' sztringnek kell lennie. Helyette 'null'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-21 19:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Responses and statistics Kitöltések és statisztikák Details

Responses and statistics

Kitöltések és statisztikák
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This will reset all the specific configurations of this theme. Evvel törli ennek a témának az összes specifikus beállítását. Details

This will reset all the specific configurations of this theme.

Evvel törli ennek a témának az összes specifikus beállítását.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 426

Export as