| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Activate survey participant list | Kérdőívrésztvevő-lista aktiválása | Details | |
|
Activate survey participant list Kérdőívrésztvevő-lista aktiválása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let's have a look at your first survey. | Vessünk egy pillantást első kérdőívére. | Details | |
|
Let's have a look at your first survey. Vessünk egy pillantást első kérdőívére.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question themes: | Kérdéstémák: | Details | |
| Export %s participants to CSV | %s résztvevő exportálása CSV fájlba: | Details | |
|
Export %s participants to CSV %s résztvevő exportálása CSV fájlba:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Non-existing survey participants table | Nemlétező kérdőív-résztvevőktáblázat | Details | |
|
Non-existing survey participants table Nemlétező kérdőív-résztvevőktáblázat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | A következő régi kérdőív-résztvevőktáblázatokat kellene helyreállítani: | Details | |
|
The following old survey participants tables could be restored: A következő régi kérdőív-résztvevőktáblázatokat kellene helyreállítani:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. | Ehhez a kérdőívhez lehetséges a nyilvános regisztráció. Egy kérdőív-résztvevő-listát is létre kell hozni. | Details | |
|
This survey allows public registration. A survey participant list must also be created. Ehhez a kérdőívhez lehetséges a nyilvános regisztráció. Egy kérdőív-résztvevő-listát is létre kell hozni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question type | Válasszon kérdéstípust | Details | |
| Export all participants | Összes résztvevő exportálása | Details | |
| You have to pair it with one attribute of the survey participant list | A kérdőívrésztvevő-lista egyik attribútumával össze kell párosítania | Details | |
|
You have to pair it with one attribute of the survey participant list A kérdőívrésztvevő-lista egyik attribútumával össze kell párosítania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivated survey participant lists | Deaktivált kérdőívrésztvevő-listák | Details | |
|
Deactivated survey participant lists Deaktivált kérdőívrésztvevő-listák
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active survey participant lists | Aktív kérdőívrésztvevő-listák | Details | |
|
Active survey participant lists Aktív kérdőívrésztvevő-listák
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Az alapértelmezett %s kérdőívtéma nincs telepítve. Mostantól %s az új alapértelmezett kérdőívtéma. | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Az alapértelmezett %s kérdőívtéma nincs telepítve. Mostantól %s az új alapértelmezett kérdőívtéma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Jogosultság kérdőív tulajdonságainak megtekintéséhez, módosításához, beleértve a kérdőívrésztvevő-lista létrehozását. | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Jogosultság kérdőív tulajdonságainak megtekintéséhez, módosításához, beleértve a kérdőívrésztvevő-lista létrehozását.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Kérdőívrésztvevő-lista létrehozása sikertelen | Details | |
|
Unable to create survey participant list Kérdőívrésztvevő-lista létrehozása sikertelen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as