LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (5,810) • Untranslated (0) • Waiting (548) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 426
Prio Original string Translation —
Edit user roles Felhasználói szerepkörök módosítása Details

Edit user roles

Felhasználói szerepkörök módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Random password (suggestion): Véletlenszerű jelszó (javaslat): Details

Random password (suggestion):

Véletlenszerű jelszó (javaslat):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Set password now? Jelszó beállítása most? Details

Set password now?

Jelszó beállítása most?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Change password? Jelszó módosítása? Details

Change password?

Jelszó módosítása?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user Felhasználó módosítása Details

Edit user

Felhasználó módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import (JSON) Importálás (JSON) Details

Import (JSON)

Importálás (JSON)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Import (CSV) Importálás (CSV) Details

Import (CSV)

Importálás (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Add to user group Hozzáadás a felhasználócsoporthoz Details

Add to user group

Hozzáadás a felhasználócsoporthoz
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Biztos, hogy visszaállítja és újraküldi a kiválasztott felhasználók bejelentkezési adatait? Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Biztos, hogy visszaállítja és újraküldi a kiválasztott felhasználók bejelentkezési adatait?
You have to log in to edit this translation.
Resend login data Bejelentkezési adatok újraküldése Details

Resend login data

Bejelentkezési adatok újraküldése
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected user? Biztos, hogy törli a kiválasztott felhasználót? Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Biztos, hogy törli a kiválasztott felhasználót?
You have to log in to edit this translation.
Selected user(s)... Kiválasztott felhasználó(k)... Details

Selected user(s)...

Kiválasztott felhasználó(k)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Válassza ki a felhasználócsoportot, amelyhez felhasználókat ad hozzá Details

Select user group to add users to

Válassza ki a felhasználócsoportot, amelyhez felhasználókat ad hozzá
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:28:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: A kérdésrendező alapértelmezetten zárolást az oldalsávon: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

A kérdésrendező alapértelmezetten zárolást az oldalsávon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 08:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Non-numerical subquestions prefix: Nemnumerikus alkérdések előtagja: Details

Non-numerical subquestions prefix:

Nemnumerikus alkérdések előtagja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-27 09:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 426

Export as