| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | A megerősítés után nem küldünk többé ebbe a kérdőívbe meghívót, sem róla emlékeztetőt. | Details |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. A megerősítés után nem küldünk többé ebbe a kérdőívbe meghívót, sem róla emlékeztetőt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | Kérjük, az alábbi gombra kattintva erősítse meg, hogy kilép ebből a kérdőívből. | Details |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. Kérjük, az alábbi gombra kattintva erősítse meg, hogy kilép ebből a kérdőívből.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | I confirm | Megerősítem | Details |
| ↑ | An unknown error occurred | Ismeretlen hiba lépett fel | Details |
| ↑ | Unknown | ismeretlen | Details |
| ↑ | Error: %s | Hiba: %s | Details |
| ↑ | Please solve the following equation: | Kérem, oldja meg a következő egyenlőséget: | Details |
|
Please solve the following equation: Kérem, oldja meg a következő egyenlőséget:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invalid group ID | Érvénytelen csoportazonosító | Details |
| ↑ | You are not allowed to print answers. | A válaszok nyomtatásához nincs jogosultsága. | Details |
|
You are not allowed to print answers. A válaszok nyomtatásához nincs jogosultsága.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Kérjük, legyen türelemmel amíg átirányítjuk a végső linkre. | Details |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Kérjük, legyen türelemmel amíg átirányítjuk a végső linkre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | View policy | Szabályozás megtekintése | Details |
| ↑ | E-mail cím | Details | |
| ↑ | We are sorry but the survey is expired and no longer available. | Sajnáljuk, de a kérdőív lejárt és többé nem érhető el. | Details |
|
We are sorry but the survey is expired and no longer available. Sajnáljuk, de a kérdőív lejárt és többé nem érhető el.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. | A csillaggal (*) megjelölt mezők a kötelezők. | Details |
|
Fields marked with an asterisk (*) are mandatory. A csillaggal (*) megjelölt mezők a kötelezők.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Your answer to the security question was not correct - please try again. | Biztonsági kérdésre adott válasza nem helyes - próbálkozzon újra. | Details |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Biztonsági kérdésre adott válasza nem helyes - próbálkozzon újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as