| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select date range | Válasszon időszakot | Details | |
| Days up to today | Mai napig visszamenő napok | Details | |
| Days starting today | Mai naptól induló napok | Details | |
| Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! | Sajnáljuk, hiba történt a módosítások mentésekor. Kérjük, frissítse az oldalt! | Details | |
|
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Sajnáljuk, hiba történt a módosítások mentésekor. Kérjük, frissítse az oldalt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Today | Ma | Details | |
| This week | Ezen a héten | Details | |
| Last week | Múlt héten | Details | |
| This month | Ebben a hónapban | Details | |
| Last month | Múlt hónapban | Details | |
| The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. | Az oszlopdiagram az egyes lehetőségek átlagos helyezését mutatja: az összes kapott helyezés összegét elosztjuk azzal, hogy a lehetőséget hányszor rangsorolták. Minél kisebb az átlag, annál jobb a helyezés. | Details | |
|
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Az oszlopdiagram az egyes lehetőségek átlagos helyezését mutatja: az összes kapott helyezés összegét elosztjuk azzal, hogy a lehetőséget hányszor rangsorolták. Minél kisebb az átlag, annál jobb a helyezés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average rank: %s | Átlagos helyezés: %s | Details | |
| Rank distribution for: | Helyezések megoszlása: | Details | |
| %s response | %s kitöltés | Details | |
| A problem has been detected with the survey database. | Probléma észlelhető a kérdőív adatbázisával. | Details | |
|
A problem has been detected with the survey database. Probléma észlelhető a kérdőív adatbázisával.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. | A problémát megoldhatja %sadatintegritás-ellenőrzés futtatásával%s, vagy a kérdőív deaktiválásával és újraaktiválásával, amivel a kitöltések adatbázisa visszaáll. | Details | |
|
You can resolve this issue by %sperforming a data integrity check%s or by deactivating and reactivating your survey to reset the response database. A problémát megoldhatja %sadatintegritás-ellenőrzés futtatásával%s, vagy a kérdőív deaktiválásával és újraaktiválásával, amivel a kitöltések adatbázisa visszaáll.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as