LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Hungarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (5,812) • Untranslated (0) • Waiting (540) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 36
Prio Original string Translation —
2nd quartile (median) Második kvartilis (medián) Details

2nd quartile (median)

Második kvartilis (medián)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses. Úgy számítjuk ki, hogy az összes értéket összeadjuk, és az eredményt elosztjuk a kitöltések számával. Details

It is calculated by adding all values together and dividing the result by the number of responses.

Úgy számítjuk ki, hogy az összes értéket összeadjuk, és az eredményt elosztjuk a kitöltések számával.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants. Az alacsony érték azt jelzi, hogy a kitöltések hasonlóak, a magas érték pedig a résztvevők közötti nagyobb eltérésekre utal. Details

A low value means responses are similar, while a high value indicates greater differences between participants.

Az alacsony érték azt jelzi, hogy a kitöltések hasonlóak, a magas érték pedig a résztvevők közötti nagyobb eltérésekre utal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data. A %sMaximum%s a résztvevők által megadott legnagyobb értéket mutatja az összegyűjtött adatokban. Details

%sMaximum%s shows the highest value given by participants in the collected data.

A %sMaximum%s a résztvevők által megadott legnagyobb értéket mutatja az összegyűjtött adatokban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data. A %sMinimum%s a résztvevők által megadott legkisebb értéket mutatja az összegyűjtött adatokban. Details

%sMinimum%s shows the lowest value given by participants in the collected data.

A %sMinimum%s a résztvevők által megadott legkisebb értéket mutatja az összegyűjtött adatokban.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Included responses Figyelembe vett kitöltések Details

Included responses

Figyelembe vett kitöltések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Complete Befejezett Details

Complete

Befejezett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End date Befejezés dátuma Details

End date

Befejezés dátuma
You have to log in to edit this translation.
Start date Kezdő dátum Details

Start date

Kezdő dátum
You have to log in to edit this translation.
Select answer ... Válasz kiválasztása... Details

Select answer ...

Válasz kiválasztása...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select rank ... Helyezés kiválasztása... Details

Select rank ...

Helyezés kiválasztása...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select answer options ... Kérjük, válasszon válaszlehetőségeket... Details

Please select answer options ...

Kérjük, válasszon válaszlehetőségeket...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by file title ... Szűrés fájlcím szerint... Details

Filter by file title ...

Szűrés fájlcím szerint...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File uploaded Feltöltött fájl Details

File uploaded

Feltöltött fájl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select subquestion ... Kérjük, válasszon alkérdést... Details

Please select subquestion ...

Kérjük, válasszon alkérdést...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-14 19:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 36

Export as